viernes, 30 de diciembre de 2011

George R. R. Martin, nombrado Autor del Año

El escritor de literatura fantástica George R. R. Martin fue nombrado como el Autor del Año por el diario USA Today, luego de la fama que consiguió por la exitosa adaptación televisiva de su saga de novelas "Juego de Tronos".

El resultado obtenido por la serie de HBO despertó un gran interés por la obra de Martin, una saga fantástica que hasta ahora consta de cinco volúmenes, que de inmediato alzaron sus ventas y llegaron con traducciones a nuevos mercados.

Según USA Today, la producción de HBO permitió a Martin pasar de ser un escritor de culto de literatura fantástica, especialmente dirigida a un público joven, a uno de los grandes escritores actuales del género.

Martin, quien trabajara también como guionista en Hollywood, creó minuciosamente un mundo donde conviven distintos clanes que luchan por sus propios intereses, entre los que están los Stark, los Lannister y los Targaryen.

La saga "Canción de hielo y fuego" de Martin comenzó en 1996 con "Juego de tronos", y prosiguió con los títulos "Choque de reyes", "Tormenta de espadas", "Festín de cuervos" y "A Dance with Dragons", aún no publicada en español.

Los últimos dos volúmenes que se publicarán son "The Winds of Winter" y "A Dream of Spring".

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Lo mejor del Boston Book Festival 2011

Este evento creado en 2009 convocó a más de 25.000 personas y cuenta con la particularidad que se desarrolla en solo dos días y en 12 horas se pueden apreciar distintas obras literarias. Aquí, un repaso en imágenes a lo más destacado de la edición 2011.

lunes, 26 de diciembre de 2011

Eduardo Galeano inaugurará el Premio Casa de las Américas 2012

El escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano inaugurará en La Habana el próximo 16 de enero el Premio Literario Casa de las Américas 2012, confirmaron fuentes de esa institución.

Considerado uno de los intelectuales más brillantes de su generación, el autor de 'Las venas abiertas de América Latina' será el invitado especial de la 53° edición del certamen, fundado en 1959 por Haydée Santamaría.

Los vínculos de Galeano con Casa son de larga data. En 1975 mereció el premio literario por 'La canción de nosotros' y en 1978 por 'Días y noches de amor y de guerra'. Este año fue galardonado con el lauro extraordinario de narrativa José María Arguedas por su libro 'Espejos: Una historia casi universal'.

En esta nueva edición el jurado, integrado por destacadas personalidades del continente, evaluará las obras en concurso en cuatro modalidades: teatro, literatura para niños y jóvenes, literatura brasileña y literatura caribeña en francés o creole.

Además se otorgarán los premios de Estudios sobre latinos en los Estados Unidos y el Extraordinario de Estudios sobre la presencia negra en la América y el Caribe contemporáneos.

viernes, 23 de diciembre de 2011

Diez libros sobre fútbol para regalar en Navidad

Armar una lista siempre es complicado. El problema no es quedarse con los libros que uno elige, el problema radica en dejar afuera tantas historias maravillosas. Pero la idea era elegir diez libros sobre fútbol y acá, al pie, compartimos las que consideramos excelentes opciones para regalar en Navidad. O en cualquier momento.

Amamos el fútbol y amamos la literatura. Acá encontrará novelas, cuentos y crónicas sobre el deporte más masivo del mundo. Se aceptan recomendaciones y debate, porque sabemos que hablar de fútbol es uno de nuestros deportes favoritos.

1. Área 18, de Roberto Fontanarrosa. $50.

El recordado escritor rosarino es el gran referente cuando se habla de literatura futbolera. Nadie logró captar de manera tan certera la increíble pasión del hincha argentino por el fútbol. Área 18 es una novela desopilante, delirante, hermosa. El aventuro Best Seller es el entrenador de un equipo que tendrá la difícil misión de vencer a la selección de Congodia, en el infernal estadio Bombasí, construido en el cráter de un volcán. Risa garantizada. También recomendamos cualquier libro de Fontanarrosa. Puro Fútbol, para seguir con la temática, es la recopilación de cuentos del Negro sobre el bendito deporte. Eso sí, una mala. Hace años no se editan los libros del genial rosarino por una disputa legal entre su hijo y su viuda. Una lástima. Pero si buscamos en librerías de usados, encontraremos joyas del gran canalla.

2. Papeles en el viento, de Eduardo Sacheri. $79.

Último libro del autor de La pregunta de tus ojos, novela en la que se basó el director Juan José Campanella para filmar El secreto de tus ojos. Sacheri, un hombre que deslumbró con su primer libro de cuentos de fútbol Esperándolo a Tito, ahora escribió una historia dedicada a la amistad masculina. Tres hombres buscan darle un futuro a la hija del Mono, un amigo que ha muerto. La única manera de ayudarla es vendiendo a un futbolista de medio pelo, cuyo pase compró el Mono con sus últimos ahorros. Sacheri habla de los lazos que se construyen en la infancia, y del fútbol como punto en común de la amistad masculina. Pero también se mete en las miserias de este deporte, que cada vez tiene menos de deporte y más de negocio. Aclaración: si sos hincha de Independiente, tentés que leer este libro. Sacheri, para que entiendan, es un sufrido simpatizante del Rojo y lo transmite en sus personajes de esta melancólica novela.

3. Arqueros, ilusionistas y goleadores, de Osvaldo Soriano. $40 (edición de bolsillo)

Si Fontanarrosa captó el fanatismo argentino por el fútbol y Sacheri contó el barrio y la infancia como ninguno, el querido Osvaldo Soriano nos trajo las historias más increíbles de los pueblos más perdidos de la Argentina. El Gordo, quien siempre soñó con ser el nueve de San Lorenzo, dejó cuentos, crónicas y relatos maravillosos sobre este deporte. En Arqueros, ilusionistas y goleadores se reúnen los mejores escritos de Soriano sobre el fútbol. Historias repletas de épica, nostalgia y humor, con el sello inconfundible del autor Cuarteles de Invierno y No habrá más penas no olvido. El Gordo decía que para jugar al fútbol había que “jugar con la cabeza y pensar con los pies”. Los futboleros que entiendan esa frase, amarán este libro.

4. Wing izquierdo, el enamorado (y otros relatos), de Ariel Scher. $30

Ariel Scher es, sin dudas, la mejor pluma que tiene el periodismo deportivo de este país. Un excepcional contador de historias, un convencido de que el deporte es una herramienta para mejorar la vida y para mejorar el mundo. Scher tiene que ser leído por todo aquel que alguna vez sintió que el corazón le salía del pecho mientras una pelota volaba hacia el arco. Wing izquierdo es una recopilación de las columnas “De Rastrón”, que Scher publicó durante muchos años en el diario Clarín. "Ariel Scher toma al pobre y querido fútbol, lo levanta del piso y con sumo y amoroso cuidado le entresaca con peine fino las miserias y mezquindades; después lo lava a mano sin poner en peligro los colores originales y finalmente lo acuesta a su lado, lo protege sin taparlo", dice otro escritor futbolero, Juan Sasturain, en el prólogo.

5. De fútbol somos: la condición argentina, de Rodolfo Braceli. $75.

El mendocino Rodolfo Braceli, hombre amante de letras, el vino y el fútbol, hincha de Luján Sport Club, escribió un libro fantástico –como tantos otros de su autoría. Son quince capítulos en los que reflexiona sobre el fútbol, la vida y la condición futbolera de los argentinos, entre otros temas. Uno de los entrevistadores más originales del país nos regala para leer una y mil veces perfiles sobre Orestes Omar Corbatta y Ricardo Bochini, dos joyitas, además de muchos cuentos que toman al fútbol como una simple excusa para hablar de la vida.

6. Boquita, de Martín Caparros. $89.

Lectura imprescindible para cualquier hincha de Boca Juniors. El gran cronista argentino recuerda la historia del equipo más popular del país y reflexiona sobre su condición de fanático del fútbol. Caparros asegura que el fútbol es el último refugio donde puede dejar de lado cualquier imposición social y ser una persona absolutamente irracional por culpa de una pelota que pega en el palo. Con su exquisita prosa, el hombre de los bigotes más cuidados de la literatura argentina cuenta qué significa ir a La Bombonera junto a su hijo y sentir que durante noventa minutos el mundo deja de girar y todo se resume a ese sentimiento que no entiende y no quiere entender de razones, esa simple pasión llamada Boquita.

7. ¡Academia, carajo! Racing campeón en el país del que se vayan todos, de Alejandro Wall. $75.

Recién salido del horno, este libro es una gran crónica de los días lamentablemente inolvidables que vivimos los argentinos en diciembre del 2001. Wall mezcla su pasión por el periodismo y su pasión por Racing Club. Y así, cuenta cómo fue que la Academia, ese equipo que roza el realismo mágico y que tanto se parece a este país, se consagró campeón después de 35 años justo cuando esta porción del mundo se iba, literalmente, al carajo. “(El libro) registra meticulosamente los acontecimientos sociales y políticos que conmovían al país y que estuvieron a punto de arruinar la singular conquista. Pero, al mismo tiempo, incluye detalles desconocidos de las entidades vinculadas al fútbol, poniendo en evidencia la cercanía de los intereses del mundo del fútbol con la política y los poderes en genera”, cuenta en el prólogo el periodista, escritor y fana de la Acadé, Carlos Ulanovsky.

8. Ser de River, en las buenas y en las malas, de Andrés Burgo. $75.

Los hinchas de River tienen la obligación moral de leer este libro. En la misma línea de Alejandro Wall, Andrés Burgo no oculta su amor por el equipo de Núñez, pero tampoco se aleja de la rigurosidad del periodismo. Burgo vio –padeció– 38 de los 40 partidos de la temporada que terminó siendo la peor en la historia de los Millonarios, condenados a jugar por primera vez en la segunda categoría del fútbol argentino. Además de contar cómo vivió esos partidos, el autor recorre las presidencias de José María Aguilar y Daniel Passarella, grandes responsables/culpables del presente del club. “El libro combina pensamientos y sentimientos acerca del hincha que hoy, con el equipo peleando para volver a la A, se siente más gallina que antes. Al igual que millones que siguieron alentado pese al desastre”, se lee en la contratapa. Gran libro.

9. La vergüenza de todos, de Pablo Llonto. $40.

Lectura imprescindible para entender cómo la última dictadura cívica militar que azotó este país utilizó el Mundial de 1978 para hacer propaganda de su régimen y para alienar a una sociedad que festejaba los goles de Mario Kempes mientras desaparecían a sus vecinos. Llonto, secretario de redacción de la recomendadísima revista Un Caño, reflexiona sobra la conducta colectiva de los argentinos y revela los negocios que hicieron los militares con el torneo a costa de una prensa sumisa que compró los espejitos de colores que le vendieron, a excepción del extraordinario Dante Panzeri. Un libro necesario para entender un Mundial que excedió largamente al deporte.

10. Literatura de la pelota, de Roberto Santoro. $70.

Este libro es una joya. Roberto Santoro fue un poeta argentino, un tipo de compromisos sociales e ideas firmes, que la dictadura hizo desaparecer. Además, fue el pionero en recopilar textos sobre fútbol. La primera edición de este libro fue en 1971. Con los años se tornó en una tarea imposible hallar un ejemplar de Literatura de la pelota hasta que fue reeditado en el 2007. Santoro reunió textos de autores tan diversos como Jorge Luis Borges, Ernesto Sabato, Juan Gelman, Raúl Scalabrini Ortiz y Eduardo Mignona, entre otros. Este libro fue el puntapié para que el fútbol y la literatura, después de mirarse con desconfianza durante tanto tiempo, empezaran a tirar paredes y jugar en el mismo equipo. Sin Santoro, los otros nueve libros de esta caprichosa lista quizás no existirían.


por Gonzalo Ruiz

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Lucía Etxebarría deja de escribir por culpa de la piratería

Lucía Etxebarría ha anunciado a través de su perfil en Facebook que no va a escribir "En una temporada muy larga" por culpa de la piratería. Según la escritora: "Dado que he comprobado hoy que se han descargado más copias ilegales de mi novela que copias han sido compradas, anuncio oficialmente que no voy a volver a publicar libros en una temporada muy larga".

La autora valenciana advierte que mantendrá su postura "al menos hasta que esta situación se regule de alguna manera" porque no le agrada pasarse "tres años trabajando como una negra para esto". Etxebarría explica en el post colago en la conocida red social que si quiere "regalar novelas, haré copias para mis amigos en plan Sebastian Venable".

Ante el aluvión de opiniones de los internautas, Lucía Etxebarría ha vuelto a expresar que la sorprende "enormemente que tanta gente no lo haya entendido y que, para colmo, me critiquen por ello".

La escritora se ha justificado ante las críticas recibidas diciendo que "no sé en qué trabaja esa gente a la que ha sentado tan mal lo que he dicho. No sé si sus padres los mantienen o si han heredado una fortuna. A mí no me mantienen ni mis padres ni un marido ni un ex marido".

lunes, 19 de diciembre de 2011

Falleció el escritor Christopher Hitchens

El mundo de la literatura y el periodismo está de luto. A los 62 años y víctima de un cáncer de esófago, ha muerto Christopher Hitchens. Periodista, escritor, polemista, filósofo…un británico que pasó media vida en Estados Unidos y que ha sucumbido al cáncer de esófago que padecía desde 2010.

Se licenció en Filosofía, Ciencias Políticas y Economía en el Balliol College de Oxford. Tras escribir durante 20 años en el semanario estadounidense The Nation, oponiéndose a las administraciones de los presidentes Ronald Reagan y Bush padre, así como a la primera guerra del Golfo, se despidió en 2003 por diferencias de opinión con la dirección de la revista.

Obras como 'Dios no es bueno', publicada en 2007, le hicieron obtener un lugar destacado en el mundo literario. En el libro, Hitchens sostiene que la religión es “violenta, irracional, intolerante, aliada del racismo y el tribalismo, invierte en la ignorancia, es hostil hacia el librepensamiento, despectiva hacia las mujeres y coactiva hacia los niños”.

Con relación a su libro 'Juicio a Kissinger', el diario británico The Guardian escribió: “En su nuevo y explosivo libro, Christopher Hitchens explica por qué el ex secretario de Estado Henry Kissinger (venerado como un jefe de estado, invitado y admirado por los grandes de este mundo) debe ser procesado por crímenes contra la humanidad”.

Era hermano de Peter Hitchens, también periodista pero de marcada ideología conservadora y residió en Washington.

viernes, 16 de diciembre de 2011

Renée Ferrer es distinguida en Paraguay

El presidente Fernando Lugo entregó el Premio Nacional de Literatura 2011 a la poeta, novelista, cuentista y dramaturga paraguaya Renée Ferrer (1944) por la obra 'Las Moradas del Universo'.

La ceremonia tuvo por sede el Salón Independencia del Palacio de Gobierno y asistieron el canciller Jorge Lara; el titular de la Corte Suprema de Justicia, Luis María Benítez, y la presidenta de la Comisión de Cultura, Educación, Culto y Deportes del Senado, Iris Rocío González.
Al recibir su premio, la también fundadora de la Sociedad de Escritores de Paraguay significó este galardón es el más codiciado por todo escritor y representa un reconocimiento que todos los que escriben "anhelamos ardientemente".

Ferrer consideró, sin embargo, que el premio es un "compromiso frente al futuro" y no debe verse como algo que culmina, sino como "un seguir andando".

Destacó que es la primera vez que una mujer paraguaya es distinguida con el Premio Nacional de Literatura y recordó a la fallecida escritora Josefina Plá, quien debió resultar la primera fémina en obtener este galardón.

miércoles, 14 de diciembre de 2011

El fenómeno Messi llega a la literatura

Leonardo Faccio (Buenos Aires, 1971) lleva casi diez años viviendo en Barcelona, donde colabora con medios de Europa y América, como El Periódico, La Vanguardia o Etiqueta Negra.

Premiado por la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano de García Márquez, no era aficionado al fútbol hasta que empezó a seguir a Lionel Messi.

MESSI
En la historia del fútbol mundial, son sólo cuatro los jugadores que se codean allá arriba, en el escalón más alto del podio: Pelé, Di Stéfano, Cruyff y Maradona. Pero desde hace cuatro años, un tercer argentino, Lionel Messi (Rosario, clase 87), llama con insistencia a la puerta de ese restringido club y sus exhibiciones cada semana lo confirman hoy como el amo indiscutido de la pelota.

Una estrella de esta dimensión merece más que la habitual biografía con forma de estampita o un panfleto morboso. En la mejor tradición del periodismo narrativo, el que nace con Gay Talese, Tom Wolfe o Norman Mailer, Leonardo Faccio ha dibujado un fascinante perfil en tres tiempos del futbolista del siglo, ese que con apenas veinticuatro años ha roto todos los récords.

Un chico tímido, pequeño y de apariencia frágil, que se ha convertido en la joya más valiosa del mayor espectáculo planetario. Messi captura en toda su complejidad eso que Leo hace, que parece fácil pero es dificilísimo. Pasen, lean, maravíllense.

lunes, 12 de diciembre de 2011

Rushdie regresa con un relato de aventuras

A veinte años de “Harún y el mar de las historias”, el escritor anglo-indio Salman Rushdie presenta “Luka y el fuego de la vida”, una historia de aventuras que se plantea como secuela de aquel relato y que fue escrita para su hijo Milan como regalo para su duodécimo cumpleaños.

La vida de Rushdie (Bombay, 1947) registra un antes y un después de “Los versos satánicos”, el libro publicado en 1988 que le valió una “fatwa” (condena a muerte) de distintos grupos islámicos que lo sometió a años de reclusión y selló los núcleos de su literatura.

Poco después de esa controvertida obra, el autor escribió “Harún y el mar de las historias”, paralelamente una fábula sobre el poder de la imaginación y una metáfora sobre la libertad que dedicó a su hijo mayor con el objetivo de mantener a través de la escritura el diálogo que por entonces impedía su cotidianeidad atravesada por las mudanzas clandestinas.

En “Luka y el fuego de la vida”, editada por el sello Mondadori, Rushdie continúa su viaje sobre el arte del relato y narra cómo en una noche estrellada en la ciudad de Kahani, en el país de Alifbay, sucede algo terrible.

El relato se inicia cuando el fabulador Rashid Khalifa cae en un sueño tan profundo que nadie logra despertarlo. Lo único que se puede hacer para salvarlo del sueño eterno es que su hijo, Luka, se embarque en un intrépido viaje, temible y lleno de obstáculos, por “el mundo mágico” y rescate el “fuego de la vida”.

viernes, 9 de diciembre de 2011

La literatura y su vínculo con el cine y la TV

El cine y la televisión abrevan constantemente en las grandes obras de la literatura universal para versionar, con buenos o malos resultados, los grandes dramas, romances, aventuras e historias épicas nacidas de la imaginación de los escritores.

Entre las obras literarias más adaptadas al cine destacan las pesquisas de Sherlock Holmes salidas de la astuta mente de Sir Arthur Conan Doyle que con 225 películas es el autor más adaptado y el penetrante Holmes es el personaje que más veces ha aparecido en el cine.

Le siguen La Biblia, con 161 películas; Hamlet y Romeo y Julieta de William Shakespeare con 73 y 70 adaptaciones respectivamente; Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra con 65 versiones; Alicia en el país de las Maravillas de Lewis Carrol, con 40 adaptaciones.

Homero no se queda atrás y sus obras épicas, La Iliada y La Odisea suman 58 filmes; el Drácula de Bram Stocker cuenta 21 versiones aunque el hambriento conde ha aparecido en 370 películas; y el Frankenstein, de Mary Shelley, aunque tiene 19 adaptaciones, el monstruo aparece en 121 títulos.

Finalmente, el Chushingura, la obra de marionetas japonesa que cuenta la historia sangrienta de los 47 samurais sin amo, los 47 ronin, ha sido llevado a la pantalla en 26 películas y 22 series de televisión.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Jorge Luis Saldaña gana el Premio Norma 2012

El abogado argentino Jorge Luis Saldaña obtuvo el Premio Norma de Literatura Infantil y Juvenil 2012 con la novela "Ronda de Perdedores", historia de dos jóvenes aislados en un universo de fantasía, informaron hoy sus organizadores en Bogotá.

Saldaña presentó su obra bajo el seudónimo de "Ciro Pergolese" y el suyo fue uno de los 47 manuscritos de toda Iberoamérica presentado a este concurso, auspiciado por el Grupo Editorial Norma, de Colombia.
El premio fue fallado por un jurado conformado por los escritores Leonor Bravo, de Ecuador, y Jorge Eslava, de Perú, y la editora Pilar Londoño, de Colombia.

Una fuente del Grupo Norma dijo que los calificadores llegaron al veredicto en favor de Saldaña durante una videoconferencia, desde sus lugares de residencia.

En su fallo, los jurados destacaron la calidad literaria de la obra, así como la creación de personajes memorables y la interesante relación que se establece entre ellos y el lector, que logra, según ellos, apegarse y sentir la historia.

lunes, 5 de diciembre de 2011

Presentaron el suplemento literario de la Agencia TELAM

Con un objetivo federal y de ampliación del espacio cultural, el suplemento literario que aparece diariamente en el portal de Télam fue presentado por autoridades de la agencia, en una ceremonia realizada al mediodía en la Casa de la Defensa.

"El suplemento me parece necesario para los diarios, es un aporte verdadero para discutir sobre la literatura en todo el país y el tema de federalizarlo es uno de los objetivos a cumplir", aseguró Martín García, director de la agencia, minutos antes del acto inaugural.

"Creo que la literatura es uno de los espacios importantes de la cultura y de la construcción del discurso común. Abierto y democrático en el mejor sentido y aristocrático, en el sentido que dice Alejandro Dolina, de quien es quien por su arte", definió.

Una de las iniciativas que se sumarán, "es que los medios en todo el país van a poder colocar el suplemento en sus páginas de internet directamente y este se va poder actualizar. Esto significa una entrada en unos 1.700 diarios digitales, blogs, que han firmado convenios con nosotros".

viernes, 2 de diciembre de 2011

Lanzaron los Premios Nacionales de Cultura 2012

Las disciplinas de los Premios Nacionales "Literatura infantil", "Teatro musical e infantil", "Ensayo filosófico", "Ensayo pedagógico", "Jazz" y "Música melódica" que concursarán para 2012 fueron lanzadas oficialmente por el secretario de Cultura de la Nación, Jorge Coscia.

Los Premios Nacionales que entrega el Estado nacional fueron relanzados en 2011 y significan un estímulo para los autores que, a través de un trabajo presentado, hayan contribuido significativamente al progreso de la actividad en la que trabajan; por eso en cada edición anual se eligen diferentes categorías para premiar.

Bajo esta premisa, el director nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi celebró "la reinstalación de estos premios para que sean una cotidianeidad de la cultura argentina", dijo ante la desaparición de estas distinciones que se crearon en 1913 y que, a lo largo del siglo XX, premiaron la producción literaria, plástica, dramática, científica y musical.

Coscia, que encabezó la ceremonia de lanzamiento, calificó a los Premios Nacionales como un "acto de justicia" en una sociedad que aún no ha logrado "compensar el trabajo cultural". Sin embargo, subrayó "que el Estado trata de compensar los niveles del bolsillo con políticas de aliento y estímulo porque también es un proyecto político".

"El mandato que tenemos es que el Estado se comprometa, sin dedos largos para decir que sí y que no. La creatividad y el arte son las únicas producciones que deben ser protegidas, más allá de lo que dicta la Organización Mundial del Comercio. Una heladera se puede importar, pero no nuestra propia creatividad cultural" finalizó.

miércoles, 30 de noviembre de 2011

Nicanor Parra se lleva el Premio Cervantes 2011

El poeta, o antipoeta, chileno Nicanor Parra fue distinguido con el premio Cervantes de Literatura, el más prestigioso de las letras españolas, según lo anunció el Ministerio de Cultura.

Parra
, de 97 años, es considerado el creador de la denominada antipoesía. Además, es el único superviviente del trío más famoso de poetas chilenos, con Pablo Neruda y Vicente Huidobro. Es hermano de la famosa folclorista Violeta Parra, ya fallecida.

El presidente Sebastián Piñera felicitó a través de Twitter al poeta, quien vive recluído desde hace años en el balneario de las Cruces, a unos 120 kilómetros de la ciudad de Santiago.

"Felicitaciones a don Nicanor Parra por ser muy merecido Premio Cervantes 2011. Un justo reconocimiento a su enorme genio y talento poético", escribió el mandatario. La noticia sobre el premio Cervantes provocó amplia repercusión en el país. Escritores y académicos destacaron los merecimientos del escritor.

El autor chileno comenzó a escribir poesía desde muy joven, publicando su primer libro en 1937 bajo el título "Cancionero sin nombre".

lunes, 28 de noviembre de 2011

Poema de Octavio Paz, como aplicación para iPad

El poema 'Blanco', escrito en 1966 por el poeta, ensayista, diplomático mexicano Octavio Paz (1914-1998), fue presentado en formato de aplicación para iPad, la cual incluye el texto íntegro, comentarios, versiones, estudios, bibliografía y ediciones facsimilares.

La presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Consuelo Sáizar, destacó que el poema, musicalizado, es leído por el Nobel de Literatura 1990, aunque también se puede escuchar cuando lo lee junto con los literatos Eduardo Lizalde y Guillermo Sheridan.

En la sección de comentarios, Paz dialoga con José de la Colina, narrador y editor nacido en España pero radicado en México desde 1940, sobre ese amplio poema. Aquí, el usuario ve y escucha a ambos en una interesante charla que descubre detalles sobre la construcción de ese poema.

Igualmente, la aplicación muestra el homenaje que Octavio Paz, uno de los grandes poetas hispanos de todos los tiempos, recibió en 1995 con motivo de su cumpleaños 81 por parte de El Colegio de México. En esta sección se le ve acompañado por el vate y ensayista Elliot Weinberg en amena conferencia.

También se incluye una entrevista con el bardo y académico Eduardo Lizalde (Ciudad de México, 1929), así como con el poeta, ensayista, editor y crítico Adolfo Castañón (Ciudad de México, 1952) , quienes hablan y dan sus puntos de vista en torno a 'Blanco', uno de los textos más celebrados de Octavio Paz.

viernes, 25 de noviembre de 2011

Una revista china publica su primera edición en inglés

La revista "Literatura del Pueblo", la primera de su tipo establecida en la República Popular China después de su fundación, en 1949, publicó el pasado viernes su primera versión en inglés, con miras a promover el impacto global de la literatura contemporánea del país.

La publicación en inglés, de 160 páginas, y titulada "Pathlight", contiene traducciones de obras de 17 escritores chinos, y busca que los lectores extranjeros conozcan la última tendencia y las estrellas emergentes en el círculo literario del país asiático, dijo Li Jingze, editor jefe de la revista.


La publicación incluye discursos y obras de cinco ganadores del "Premio de Literatura Mao Dun", uno de los artistas de la pluma más famosos de China.

Además de los escritores más representativos, la revista también presenta a jóvenes cuyas obras de ficción, no ficción o poema no son familiares ni siquiera para los lectores chinos.
Un total de 13 traductores originarios de países de habla inglesa se encargaron de plasmar en su idioma las piezas seleccionadas.

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Orhan Pamuk visitará la Argentina

El novelista turco Orhan Pamuk, distinguido con el Premio Nobel de Literatura en el año 2006, se presentará en Malba el próximo 19 de diciembre a las 20.00 hs, en ocasión de la presentación en Argentina de su libro "El novelista ingenuo y el sentimental".

La entrevista al reconocido escritor será en el Auditorio del museo ubicado en Figueroa Alcorta 3415, con entrada libre y gratuita, hasta completar la capacidad de la sala (los tickets se entregarán una hora antes de la presentación en la recepción del museo).

El libro (editado por Random House Mondadori) reúne una serie de conferencias públicas que escribió el autor cuando estuvo a cargo del seminario Charles Eliot Norton en la Universidad de Harvard, las que le habían sido solicitadas bajo el lema de estimular la comprensión de la poesía "en el sentido más amplio".

Remontándose a las novelas de su adolescencia y deteniéndose en las obras de Tolstói, Dostoievski, Stendhal, Flaubert, Proust, Mann y Naipaul, Pamuk explora la oscilación entre lo ingenuo y lo reflexivo.

lunes, 21 de noviembre de 2011

Premio Municipal de Literatura Manuel Mujica Láinez

Los ganadores del quinto Premio Municipal de Literatura Manuel Mujica Láinez fueron distinguidos; participaron de este concurso literario más de 1000 obras de autores del del país y el mundo; la ceremonia tuvo como escenario el verde de los jardines del Museo, Biblioteca y Archivo Histórico Municipal “Dr Horacio Beccar Varela”, ubicado en Adrián Beccar Varela 774, San Isidro.

La convocatoria del concurso fue magnífica. Nos llegaron obras de toda la Argentina, así como de España y Canadá, entre otros países del mundo. En esta edición hubo desde historias de amor, locura y muerte y siempre gana la calidad”, expresó la directora General de Cultura de la Municipalidad de San Isidro, Eleonora Jaureguiberry.

Este premio no existiría sin la contribución de la familia Mujica y nuestro socio estratégico el Banco Credicop, que desde un principio confió en este proyecto cultural”, agradeció. “Cabe destacar que este año hubo varias menciones de participantes de San Isidro, algo que refleja el buen nivel de los escritores sanisidrenses. Pero, además, pasó algo muy interesante: el Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos Aires se nos acercó y, con mucho respeto, nos preguntó si los presidiarios podían competir en este concurso público; le dijimos que sí y, si bien ninguna obra de ellos ganó, presentaron 40 trabajos”, comentó la directora de Cultura.

En tanto, el primer premio del concurso literario fue para la obra “Bianca en la Playa”, de Leandro Jorge Calabrese, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA). Asimismo, el segundo lugar fue para “Verano”, de Horacio Mohando, también porteño.

En cuanto a las menciones fueron para “1832”, de Francisco Cascallares (Martínez); “La Bicicleta”, de Felipe Benegas Lynch (San Isidro); “Dormir de noche”, de Hernán Galdames (Olivos); “La Anfisbena”, de Sebastian Grimberg (CABA); “El Premio”, de Claudia Feld (CABA); “Una hora”, de Ricardo Dallaglio (CABA); “Peter”, de Liliana Allami (CABA) y “El verdadero mar”, de María Gabriela Rodrigo (Boulogne).

viernes, 18 de noviembre de 2011

John Grisham y su relato a través de 'La Granja'

John Grisham se dedicó a la abogacía antes de convertirse en escritor de éxito mundial. Desde que publicó su primera novela en 1988, ha escrito casi una por año. Todas sin excepción han sido best sellers y muchas se han convertido en películas.

Aparte de las novelas, también es autor de un tomo de relatos, 'Siete vidas', un libro de no ficción, 'El proyecto Williamson: una historia real', así como una novela juvenil, 'Theodore Boone'.

Además, John Grisham es directivo del Innocence Project en Nueva York y Mississippi, una organización dedicada a la reforma penal y a la exoneración, a través de pruebas de ADN, de individuos condenados equivocadamente por asesinato. Vive con su esposa y sus dos hijos en Virginia y Mississippi.

LA GRANJA
Septiembre de 1952. El algodón está casi a punto en los campos de Arkansas. La cosecha empezará pronto. Luke Chandler es un niño de siete años que vive con su familia en una granja sin pintar.

En seis semanas, los Chandler y un grupo de jornaleros llegados de la sierra y de México tendrán que recoger todo el algodón, que es su sustento y el garante de su supervivencia en el campo.

Pero pronto el calor, la lluvia, el cansancio, un asesinato y el descubrimiento de un secreto familiar amenazarán con destruir las esperanzas de los Chandler. Y sacarán a Luke, de un solo golpe, de su inocencia infantil para llevarlo a la vida adulta.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Liao Yiwu fue distinguido en Alemania

El escritor y disidente chino Liao Yiwu, exiliado en Alemania desde julio pasado, recibió en Munich el Premio Hermanos Scholl en una ceremonia en la que participó la Premio Nobel de Literatura, Hertha Müller.

Durante una rueda de prensa Liao Yiwu calificó de "gran aliento" la distinción y alabó a Alemania por su forma de abordar la historia.

Al mismo tiempo, criticó la postura de Washington respecto a Pekín y señaló que Estados Unidos "sólo ve a China como socio económico".

Según el jurado del premio, Liao, que recibe esta distinción por su libro "Por una canción y cientos de canciones", en el que relata sus cuatro años en prisión entre 1990 y 1994, "libra un combate literario por el restablecimiento de la dignidad del hombre".

"Es un gran artista a la vez que valiente cronista. Liao Yiwu tiene su propia cabeza y su propio tono. Precisamente por ello es según el legado de los hermanos Scholl un ejemplo para todos los que se rebelan contra la injusticia y la dictadura", agrega el comunicado.

lunes, 14 de noviembre de 2011

George R.R. Martin llega con la saga 'Canción de hielo y fuego'

Random House Mondadori anuncia el lanzamiento de 'Canción de hielo y fuego', la aclamada saga de George R.R. Martin. El primer volumen 'Juego de tronos', estará en librerías el 1° de diciembre.

La saga que vendió más de 10 millones de copias en todo el mundo y fue llevada a la televisión por HBO alcanzó el puesto número 1 de la lista de best sellers del New York Times en julio de este año y constituye una genuina obra maestra de la fantasía moderna, poniendo al alcance de los lectores lo mejor que el género tiene que ofrecer.

Magia, misterio, intriga, romance y aventura inundan estas páginas y nos transportan a un mundo imaginario. Consagrado como un texto clásico, la impresionante saga de Martin está destinada a convertirse en uno de los más grandes logros de la ficción fantástica y se erige ya como uno de los grandes fenómenos de ventas a nivel mundial con traducciones en más de 30 idiomas.

El primer título de la saga: 'Juego de tronos' narra que en un tiempo olvidado, muchísimos siglos atrás, un fenómeno inexplicable trastocó el ritmo natural de las estaciones. En el mundo de los Siete Reinos, donde los veranos pueden durar décadas y los inviernos una vida entera, los problemas siempre se ciernen sobre aquellos supeditados a condiciones climáticas radicales e inesperadas.

viernes, 11 de noviembre de 2011

Leyendas del Rugby llega para los amantes de la ovalada

“Nos hacen jugar de nuevo”. La frase brota de cada uno de los personajes, decenas, que han pasado por Leyendas del Rugby, un ciclo de televisión que vino a darle emoción y recuerdos a este deporte con tantas historias. Por ahí desfilaron, y siguen desfilando, no sólo las glorias sino los que construyeron y siguen construyendo la leyenda del rugby.

Aquel entrenamiento bajo la lluvia que marcó el inicio de la leyenda Puma, la mística en el traspaso de la camiseta de una gloria a otra, el diploma de un Puma, los clásicos, las grandes amistades, el amor por el club, los padres y los hijos, la maravillosa vida de William Barry Holmes, Manucho Gil, Beromama, Alcancía Ulloa y tantas otras historias de terceros tiempos van desfilando en estos relatos que despiertan la sonrisa y a la vez emocionan, porque recuperan la épica en la que juegan de nuevo los protagonistas de la leyenda y la leyenda misma del rugby argentino.

Leyendas del Rugby es un libro para volver a jugar. O para volver a cada rincón de la vida misma del rugby. En un vestuario, en una cancha, en un tercer tiempo, en una gira. Sus relatos van girando alrededor de la emoción y el recuerdo, características tan distintivas de la génesis de este deporte.

Daniel Dionisi, creador de Leyendas del Rugby, nos presenta en este libro los episodios más destacados del ciclo. Con ellos, Zona de Tackle inaugura un espacio editorial que, por su rica historia, merece el rugby argentino.

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Maestría de Literatura Creativa en español, en Iowa

Como respuesta al rápido crecimiento de la población hispana, la mesa directiva de la Universidad de Iowa aprobó la creación de una maestría en literatura creativa que se dictará a partir de 2012 totalmente en español.

El nuevo programa, aprobado el pasado 27 de octubre, se enfocará en "la creciente audiencia hispanoparlante" y "servirá para atraer a estudiantes que quieren seguir una carrera en escritura creativa en su primero idioma", informó la Universidad.

En la actualidad, un 5% de los 3 millones de residentes de Iowa son hispanos. Pero la cantidad de hispanos en este estado creció un 52% durante la última década y se duplicará en los próximos 30 años, según proyecciones de la División de Asuntos Latinos dependiente del gobierno estatal.

Además, según datos del Pew Hispanic Center citados por la Universidad de Iowa, se espera que para mediados del siglo los hispanos representen casi la tercera parte de la población de Estados Unidos.

"El español ya no es un idioma extranjero. Es un idioma nacional y este programa ayudará a que muchos escritores bilingües se expresen creativamente en inglés y en español", comentó Mercedes Niño-Murcia, directora del Departamento de Español y Portugués en el Colegio de Artes Liberales y Ciencias de la Universidad de Iowa.

lunes, 7 de noviembre de 2011

Fallece Tomás Segovia a los 84 años

El escritor Tomás Segovia, uno de los principales referentes de la poesía hispana moderna y representante de la literatura del exilio español, murió este lunes a los 84 años, informó la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

Conaculta lamenta el fallecimiento del poeta, escritor y ensayista Tomás Segovia”, anunció la dependencia en un comunicado.

El poeta, dramaturgo y novelista nació en Valencia, España, en 1927, y emigró a México durante el éxodo de intelectuales afectados por la Guerra Civil. Terminó en la UNAM, donde participó en varias propuestas culturales y literarias.

Durante su larga trayectoria fue reconocido con los premios Octavio Paz de Poesía y Ensayo 2000, Juan Rulfo de Literatura Latinoamericana y del Caribe 2005 y Extremadura a la Creación 2007, de acuerdo con Conaculta.

Entre algunas de sus compendios poéticos se encuentran La luz provisional (1950), Anagnórisis (1967) y Cantata a solas (1985). Entre sus ensayos: Contracorrientes (1973), Poética y profética (1986) y Alegatorio (1997).

viernes, 4 de noviembre de 2011

Regresa a las librerias Sherlock Holmes

Sherlock Holmes vuelve esta semana con un nuevo caso a las librerías británicas, en la primera secuela oficial sobre el famoso detective, escrita por Anthony Horowitz.

La publicación The House of Silk es todo un acontecimiento literario, ya que es la primera vez, desde la muerte, hace 81 años, de Arthur Conan Doyle, el creador de este popular detective, que la fundación que gestiona sus derechos da el visto bueno a una secuela sobre su personaje.

Los editores, que han subtitulado el libro como "la nueva novela de Sherlock Holmes", han encargado al guionista y escritor de literatura infantil Anthony Horowitz el reto de resucitar al infalible detective.

La novela centra su acción en 1890, un año después de la muerte del detective, y en su inseparable doctor Watson, ahora envejecido y solo, que relata en primera persona una de las primeras aventuras que vivieron juntos.

Un caso que comienza con el robo de un tren en Boston (Estados Unidos) para terminar en el barrio londinense de Wimbledon y que cuenta con los elementos indispensables de los libros de autor escocés: la niebla, el misterio y el malévolo Moriarty.

miércoles, 2 de noviembre de 2011

John Verdon, de visita en Buenos Aires

El autor de 'Sé lo que estás pensando' y 'No abras los ojos' llega para promocionar sus libros sus libros el 13 y 14 de noviembre.

Mezcla de novela negra y de misterio que tiende un puente entre Sherlock Holmes y los psicópatas de los 1990, enfocando hacia Stephen King y Hitchcock cuando desea aterrorizar, Sé lo que estás pensando es un caso digno de estudio sobre la construcción del best seller modélico está en vías de traducción a veinticuatro idiomas y lleva doce ediciones en España” Reseñço la Revista 'Qué leer'.

John Verdon trabajó en varias agencias publicitarias en Manhattan como director creativo hasta que, como su protagonista, se trasladó a vivir al norte del estado de New York en un entorno rural. 'Sé lo que estás pensando' fue su primera novela, un éxito mundial y la primera en la trilogía que tiene como protagonista a David Gurney, a la que sigue 'No abras los ojos'.

lunes, 31 de octubre de 2011

Homenaje a Roa Bastos y la literatura paraguaya

Hasta el 4 de noviembre, las bibliotecas comunitarias de la ciudad de Buenos Aires rendirán tributo al reconocido escritor paraguayo Augusto Roa Bastos y a toda la literatura de ese país con actividades de promoción de la lectura para grandes y chicos.

En el marco del programa cultural "Latinoamérica en Buenos Aires", la literatura paraguaya será el centro durante una semana, con una grilla de actividades libres y gratuitas en diferentes puntos de la ciudad.

Organizado por el Programa "Bibliotecas para armar" del gobierno porteño con el auspicio de la Embajada de Paraguay, esta semana dedicada exclusivamente a las letras del país vecino brindará charlas, lecturas, actividades plásticas y una vuelta sobre los mitos y leyendas guaraníes.

Mañana, martes a las 10.30 en la Biblioteca Andrés Tejera (Rómulo Naón 3200, Coghlan) se proyectará "Encuentro con Augusto Roa Bastos", un documental basado en entrevistas el escritor.

viernes, 28 de octubre de 2011

Noche cerrada en Bergen de Anne Holt

Anne Holt nació en Noruega y se licenció en Derecho en la Universidad de Oslo. Ejerció como abogada y asesora legal del cuerpo de Policía, así como editora y presentadora de informativos en la televisión noruega.

Años más tarde, se convertiría en ministra de Justicia de su país. Holt debutó como escritora de novela negra en 1993, y pronto alcanzó gran notoriedad. En la actualidad es un referente del género (en Alemania y los países nórdicos se han vendido más de cuatro millones de ejemplares de su obra).

NOCHE CERRADA EN BERGEN
Noruega, una fría tarde de diciembre. Una niña camina perdida por las calles de Oslo. De repente, está a punto de ser arrollada por un tranvía, pero un desconocido que desaparece entre la multitud la salva.

A su aterrada madre, la niña susurra: «Estaba muerta...». Unos días más tarde, la policía de Oslo encuentra el cadáver de un adolescente en pleno centro de la ciudad. El mal estado del cuerpo impide su reconocimiento. En plena Nochebuena, la obispo de Bergen, Eva Karin Lysgaard, decide salir a dar un paseo.

A la mañana siguiente aparece sin vida. El detective Yngvar Stubø es enviado a Bergen para investigar el asesinato de la obispo. Mientras, en Oslo, su mujer, la criminóloga Inger Johanne Vik, inicia su propia investigación tras percatarse del posible vínculo entre los distintos sucesos.

La nueva entrega de la serie protagonizada por el matrimonio de investigadores Vik/Stubø es una emocionante novela negra que aborda temas actuales, así como una contundente crítica a la intolerancia.

miércoles, 26 de octubre de 2011

Llega la Feria Internacional del Libro de Miami

Como cada año, la Feria Internacional del Libro de Miami, presentada por el Centro de Literatura y Teatro de Miami Dade College, convoca lo mejor de la literatura que se escribe en español para su Programa de Autores Iberoamericanos.

Escritores de diversos países se dan cita en el Campus Wolfson del centro de la ciudad entre los días 13 y 20 de noviembre, para celebrar el evento literario más importante de los Estados Unidos que cumple 28 años de ininterrumpida existencia rindiendo justo tributo al libro, el autor y los lectores.

En términos generales, la Feria de este año explora la ancestral cultura china, abriendo un pabellón donde convergen algunos de los componentes artísticos y sociales que distinguen la herencia del gran país asiático.

Se enriquecen, asimismo, los Escenarios del Mundo donde el público asistente podrá disfrutar de música, danza y hasta espectáculos de artes marciales en vivo con reconocidos grupos locales, así como de conjuntos provenientes de China.

lunes, 24 de octubre de 2011

IV Encuentro Latinoamericano de Escritores en Chile

Destacados autores de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Cuba y Ecuador convertirán a partir de hoy la ciudad de Valdivia, en el sur de Chile, en el epicentro de la reflexión literaria con la inauguración del IV Encuentro Latinoamericano de Escritores.

La iniciativa, organizada por el Colectivo de Escritores Paratopia de Valdivia, tiene la intención de "propiciar un espacio de intercambio de experiencias" entre expositores, estudiantes y público en general a través de talleres, lecturas y mesas de crítica literaria, informaron los organizadores en un comunicado.

Hasta 24 escritores latinoamericanos, entre otros, el argentino Martín Kohan, el mexicano José Molina, el brasileño Virna Teixeira y el ecuatoriano Abdón Ubidia, participarán en las actividades culturales propuestas.

Los literatos internacionales estarán acompañados de un contingente nacional en el que destacan escritores como Alejandro Zambra, Nona Fernández, Grinor Rojo, Elvira Hernández y Rodrigo Olavarría.

La cuarta edición del Encuentro Latinoamericano de Escritores, que finalizará el 29 de octubre, contará con una edición especial de "Lavaquita", una revista encargada de difundir la obra de los escritores invitados al evento.

viernes, 21 de octubre de 2011

Jon Verdon te aconseja que 'No Abras Los Ojos'

John Verdon trabajó en varias agencias publicitarias en Manhattan como director creativo hasta que, como su protagonista, se trasladó a vivir al norte del estado de New York en un entorno rural.

"Sé lo que estás pensando" fue su primera novela, un éxito mundial y la primera en la trilogía que tiene como protagonista a David Gurney, a la que sigue "No abras los ojos".

NO ABRAS LOS OJOS
David Gurney se sentía casi invencible hasta que se topó con el criminal más astuto con el que jamás había tenido que enfrentarse. Dave Gurney, el protagonista de la primera novela de John Verdon, Sé lo que estás pensando, vuelve para afrontar el caso más difícil de su carrera, una batalla con un adversario implacable que no solo es un inteligente y frío asesino, sino que no tiene reparos en atacar directamente al punto débil de Gurney: su esposa.

Ha pasado un año desde que el exdetective de la Policía de Nueva York consiguió atrapar al asesino de los números y, aunque es su intención retirarse definitivamente junto a su esposa Madeleine, un nuevo caso se le presenta de forma imprevista. Una novia es asesinada de manera brutal durante el banquete de bodas, con cientos de invitados en el jardín, y ese es un reto al que es imposible resistirse.

Todas las pistas apuntan a un misterioso y perturbado jardinero pero nada encaja: ni el móvil, ni la situación del arma homicida y sobre todo, el cruel modus operandi. Dejando de lado lo obvio, Gurney empieza a unir los puntos que le descubrirán una compleja red de negocios siniestros y tramas ocultas.

miércoles, 19 de octubre de 2011

Encuentro de Literatura en la ciudad de Cuenca

Con la presentación de los ganadores del VII concurso nacional de poesía César Dávila Andrade y el concurso de relato Efraín Jara Idrovo, se inauguró el XI Encuentro de Literatura Alfonso Carrasco Arteaga, en el Aula Magna de la Universidad de Cuenca.

Según María Augusta Vintimilla, decana de la facultad de Filosofía, el Encuentro inaugurado en 1978 creció con los años, pues en sus inicios solamente reunía a escritores.

Posteriormente “se convirtió en un espacio para el debate, discusión, reflexión y celebración de lectores, escritores, críticos, ensayistas y estudiantes no solamente de Ecuador, sino de varios países lo que abre la órbita de la literatura ecuatoriana”, dijo Vintimilla.

La inauguración del evento congregó a diferentes generaciones de escritores. Uno de ellos, Luis Felipe Aguilar refirió que el Encuentro de Literatura pretende crear un público lector, donde destacan los jóvenes.

A decir de Aguilar, la satisfacción más grande es ver gente joven, dinámica y soñadora cumplir sus anhelos mediante la Literatura. “Es muy promisorio el futuro de la Literatura Ecuatoriana porque los jóvenes ya tienen mucho que escribir y saben cómo hacerlo”, agregó.

lunes, 17 de octubre de 2011

Semana del Libro Andaluz en Buenos Aires

Entidades andaluzas donaron mil libros que serán parte del patrimonio de la Biblioteca de Buenos Aires, en el marco de la Bienal de Flamenco "Enrique Morente" y de la Semana del Libro Andaluz, que se realiza por estos días en el Centro Cultural Recoleta.

La ciudad española estuvo representada en un acto esta mañana por la directora del Instituto Andaluz de Flamenco de la Junta de Andalucía, Mariángeles Carrasco, quien sostuvo que la literatura "consiguió trasladar la frontera andaluza a través de este tipo de acciones." También estuvieron presentes el Embajador de España en Argentina, Rafael Estrella, el ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi, y la subsecretaria de Cultura, Josefina Delgado.

Estrella, por su parte, dijo que es un afecto mutuo entre la capital mundial del tango y la tierra del flamenco, que ya ha venido para quedarse, trayendo este aporte que va a quedar aquí para la biblioteca de la Ciudad de Buenos Aires donde está lo mejor de la producción de la editorial andaluza.

Lombardi señaló que estos libros "hacen dialogar a nuestras culturas y apostamos a la diversidad y a la preservación de las identidades". Las instituciones españolas donantes son: Agencia Andaluza de Flamenco, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Universidad de Granada, Diputación de Granada, Ayuntamiento de Granada, Centro Cultural Caja Granada, Obras Públicas de la Junta de Andalucía, Editorial Almed, Editorial Octaedro, Editorial La Tertulia y Editorial Cuadernos del Vigía.

viernes, 14 de octubre de 2011

Marina Tsvietáieva tendrá su homenaje en Buenos Aires

En noviembre, los días 15, 16, 17 y 18, se realizará la “Semana Tsvietáieva en la Biblioteca Nacional”, un homenaje para recordar a la destacada poetisa rusa Marina Tsvietáieva, en conmemoración a los 70 años de su fallecimiento.

Las jornadas repasarán vida y obra de Tsvietáieva. Considerada una de las más grandes escritoras del siglo XX, la vida de esta gran poeta estuvo íntimamente ligada a la historia de la Europa de su tiempo. Su poética es un gran tesoro de literatura rusa y ha sido traducida al idioma español por la eslavista Selma Ancira.

La idea y realización del proyecto, está a cargo de Sofía González Bonorino, que el año pasado fue gestora y organizadora del encuentro “Tolstoi 100 años”, realizado con el apoyo de la Biblioteca Nacional, el CEMECH y la embajada de Rusia, en conmemoración del centenario de la muerte de León Tolstói.

En este año 2011, para esta serie de conversaciones alrededor de Marina Tsvietáieva, vendrá desde Barcelona, la filóloga y traductora literaria Selma Ancira (ganadora del Premio Pushkin 2008 y del Premio a la traducción Angel Crespo 2009) a la que le debemos, con su primera traducción de esta autora, el acceso a Marina Tsvietáieva, desconocida hasta ese momento para nuestra lengua. También proveniente de Moscú, vendrá la cantante de culto Elena Frolova, quien presentará en el Auditorio de la Biblioteca, junto a Ancira, el espectáculo poético-musical “Un espíritu no-prisionero” basado en la vida y obra de Tsvietáieva, con la escenografía de Juan José Cambre.

Habrá también mesas redondas y conferencias. Escritores y estudiosos como Irina Bogdaschevski (nuestra gran traductora del ruso), Laura Estrin, Milita Molina, Liliana Lukin, Inés Aráoz, Sandro Barrella, Nestor Tellechea, Liliana Guaragno, Luis Thonis, Roberto López Belloso (Uruguay), Fulvio Franchi, Susana Villalba, Claudia Schvartz, participarán de este encuentro.

miércoles, 12 de octubre de 2011

Escritores argentinos en la Feria del Libro de Frankfurt

Con distintas expectativas, una docena de escritores argentinos participa en la 63ª Feria del Libro de Frankfurt, como parte de la delegación de Cancillería que continuará la presencia iniciada en 2009 y multiplicada el último año cuando Argentina fue invitada de honor a ese megaevento editorial.

En la feria se hacen muchos negocios editoriales, algunos muy importantes, al menos para los escritores. Eso ayuda de un modo único a que podamos escribir más tranquilos durante un tiempo”, explica, contundente, Leopoldo Brizuela.

Contra cierta tendencia generalizada, creo lo siguiente: que le vaya bien a un escritor argentino contribuye a que le vaya bien a los demás. Por otro lado, me parece absolutamente necesario que nuestra literatura confronte con amabilidad otros públicos, otras críticas, otros escritores. Es urgente salir del aislamiento, la endogamia y las riñas de aldea”, sentencia.

Un encuentro entre intelectuales es positivo, es un intercambio de pensamientos, es conocerse más, interesarse por la problemática alemana e interesarlos por la realidad latinoamericana a través de la literatura”, expresó Osvaldo Bayer.

lunes, 10 de octubre de 2011

Llega la biografía oficial de Steve Jobs

Tras entrevistar en más de cuarenta ocasiones a Steve Jobs en los últimos dos años, además de a un centenar de personas de su entorno, familiares, amigos, adversarios y colegas, Walter Isaacson ha escrito la biografía definitiva de uno de los iconos indiscutibles de nuestro tiempo, la crónica de la agitada vida y abrasiva personalidad del genio cuya creatividad, energía y perfeccionismo ha revolucionado seis industrias: la informática, el cine de animación, la música, la telefonía, las tabletas y la edición digital.

En un mundo que busca cómo construir las bases de una economía digital, Jobs es un símbolo de la inventiva y de la imaginación práctica. Consciente de que la mejor manera de crear valor en el siglo XXI es conectar la creatividad con la tecnología, fundó una empresa en la que impresionantes saltos de la imaginación van de la mano con asombrosos logros tecnológicos.

Aunque Jobs colaboró con el libro, no pidió ningún control sobre el contenido, ni siquiera el derecho a leerlo antes de la publicación. No rehuyó ningún tema y animó a la gente que conocía a hablar con franqueza: “He hecho muchas cosas de las que no me siento orgulloso, como dejar a mi novia embarazada a los 23 años y cómo me comporté entonces, pero no hay ningún cadáver en mi armario que no pueda salir a la luz”.

Jobs habla con sinceridad a veces brutal sobre la gente con la que ha trabajado y contra la que ha competido. De igual modo, sus amigos, rivales y colegas ofrecen una visión sin edulcorar de las pasiones, los demonios, el perfeccionismo, los deseos, el talento, los trucos y la obsesión por controlarlo todo que modelan su visión empresarial y los innovadores productos que ha logrado crear.

Jobs podía desesperar a quienes le rodeaban. Pero su personalidad y sus productos han estado siempre interrelacionados, igual que el hardware y el software de Apple forman un potente sistema integrado. Su historia, por tanto, está llena de lecciones sobre innovación, carácter, liderazgo y valores. La historia de un genio capaz de enfurecer y seducir a partes iguales.

viernes, 7 de octubre de 2011

Tomas Tranströmer gana el Nobel de Literatura

El poeta sueco Tomas Tranströmer ganó el premio Nobel de Literatura del 2011 debido a sus obras surrealistas sobre la mente humana, que le han valido elogios como uno de los más importantes escritores escandinavos desde la Segunda Guerra Mundial.

Desde la década de 1950, Tranströmer mantuvo una estrecha amistad con el poeta estadounidense Robert Bly, que tradujo muchas de sus obras al inglés.

En el 2001, la editorial sueca de Tranströmer - Bonniers publicó la correspondencia entre ambos escritores en un volumen titulado "Air Mail" (Correo aéreo). A principios de año, Bonniers sacó una colección de sus trabajos entre 1954 y el 2004 en honor del 80° aniversario del poeta.

Nacido en Estocolmo en 1931, Tranströmer creció con su madre tras el divorcio de su padre. Comenzó a escribir poesía mientras estudiaba en la escuela Sodra Latin de Estocolmo y debutó con una colección titulada "Diecisiete Poemas" a los 23 años.

Recibió una licenciatura en psicología de la Universidad de Estocolmo y luego dividió su tiempo entre la poesía y su trabajo como psicólogo.

miércoles, 5 de octubre de 2011

Glenn Cooper presenta 'El Libro de las Almas'

Glenn Cooper creció en Nueva York, se licenció en arqueología con mención honorífica por la Universidad de Harvard y en medicina por la Escuela de Medicina de la Tufts University.

Actualmente, además de guionista y productor, es presidente de una empresa de biotecnología de Massachusetts. "La biblioteca de los muertos", su primera novela, ha vendido más de un millón de ejemplares en todo el mundo.

EL LIBRO DE LAS ALMAS
¿Qué harías si supieras la fecha del fin del mundo? El destino de la humanidad está escrito, pero solo algunos lo saben.

Un ex agente del FBI, que participó en uno de los descubrimiento más sorprendente de la humanidad, el hallazgo de una biblioteca medieval con un legado de vida y muerte, debe ahora encontrar un libro perdido: un ejemplar de la biblioteca que contiene las claves del inquietante futuro que nos aguarda.

"Una obra que lleva más allá la maravillosa y terrorífica idea de La biblioteca de los muertos." Corriere della Sera

lunes, 3 de octubre de 2011

Sale a la luz una novela inédita de José Saramago

Una novela hasta hoy inédita del escritor portugués José Saramago, terminada en 1953, ha sido finalmente publicada después de casi seis décadas.

Desde el fin de semana, la novela 'Clarabóia' está disponible en versión digital en e-book, y el 17 de octubre saldrá a la venta la versión en papel en Portugal y Brasil, según anunció hoy en Lisboa, Zeferino Coelho, editor del Premio Nobel de 1998 fallecido el año pasado.

En una conversación con la agencia de noticias portuguesa Lusa, Coelho, de la Editorial Caminho, aseguró que Saramago consiguió escribir, a sus 31 años, “una novela interesantísima”.

Asimismo, se informó que el libro se publicará en castellano en marzo del año próximo. Según Coelho, la obra versa sobre varias familias que viven en un edificio del que comparten una escalera común, cubierta por una claraboya.

viernes, 30 de septiembre de 2011

Vargas Llosa tendrá su propio sello postal

Correos de España presentará el próximo lunes 3 de octubre el sello dedicado al escritor Mario Vargas Llosa, incluido dentro de la serie filatélica 'Personajes'. Con un valor postal de 0,80 euros, se ha realizado una tirada de 300.000 ejemplares.

El presidente de Correos, Angel Agudo San Emeterio, acompañado por la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, presentará el nuevo sello en un acto que se celebrará en el salón de actos del Instituto Cervantes.

La serie 'Personajes' ha servido a Correos para rendir homenaje a relevantes figuras de la sociedad española que han destacado en distintos ámbitos a lo largo de la Historia.

Premio Nobel de Literatura en 2010, Mario Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 1936) es reconocido internacionalmente como uno de los escritores contemporáneos más importantes en lengua española. Obtuvo la nacionalidad española en 1993 debido a su vinculación con España y al convenio de doble nacionalidad existente con Perú.

Correos quiere rendirle un homenaje con la presentación de este sello que llevará su imagen por todo el mundo. Vargas Llosa es, además, miembro del Patronato del Instituto Cervantes.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Se inauguró la Feria del Libro de Montevideo

La XXXIV Feria Internacional del Libro de Montevideo abrió ayer sus puertas para convertirse en "la vidriera monumental" del sector y difundir "la mayor variedad de libros, géneros y autores" que se pueden leer en el país.

Más de cien expositores entre librerías, editoriales, distribuidoras y organismos oficiales participan en esta nueva edición del evento más importante del libro en Uruguay, que se realiza en la explanada de la Intendencia de Montevideo y se prolongará hasta el próximo 9 de octubre.

Según explicó la presidenta de la Cámara del Libro de Uruguay, Alicia Guglielmo, el principal objetivo de la feria, "que lo cumple muy bien", es ofrecer "la muestra más representativa que se puede obtener de la producción escrita en libro" editada en Uruguay.

"Esto es una vidriera monumental, porque no hay librería que abarque todo lo que hace la feria y exponga la variedad. Así se pueden vender algunos libros, pero sobre todo es el momento de dar ideas al público, que se irá pensando en qué es lo próximo que le gustaría leer", dijo Guglielmo.

Durante la Feria se dará a conocer además el fallo de los premios Bartolomé Hidalgo, creados por la Cámara Uruguaya del Libro para premiar las mejores obras editadas en Uruguay en narrativa, literatura infantil, poesía, ensayo político y periodístico y ensayo histórico así como al escritor uruguayo con la trayectoria más destacada y al mejor editor novel.

lunes, 26 de septiembre de 2011

Los Rollos del Mar Muerto, disponibles en Internet‎

Alrededor de 24 siglos después de que fueran realizados, los manuscritos del Mar Muerto están a plena disposición de cualquiera que tenga internet. Estos textos conservan parte de la memoria más antigua que existe sobre la antigua Jerusalén y otros rastros históricos de carácter bíblico.

Gracias a las imágenes tomadas por Ardon Bar-Hama, de una resolución de unos 1.200 píxeles, cualquiera puede examinar al detalle el contenido de estas piezas. La presentación de la culminación de este proyecto coincide con la víspera del año nuevo en el calendario hebreo.

¿Qué son los manuscritos del Mar Muerto y cuál es su origen?

Los manuscritos del Mar Muerto están considerados uno de los descubrimientos arqueológicos más grandes del siglo XX. Son unos 800-900 escritos de origen judío, escritos por una comunidad de esenios, y encontrados en once grutas en los escarpados alrededores del Mar Muerto. La mayoría de ellos se encuentran en el Museo de Israel en Jerusalén.