Falleció el novelista español Carlos Pujol

El poeta, traductor, editor, historiador y crítico literario, y además novelista español Carlos Pujol falleció en Barcelona, víctima de un derrame cerebral fulminante, a los 75 años de edad, confirmaron fuentes de Grupo Planeta, de cuyo principal premio fue jurado a lo largo de cuatro décadas.

Según datos biográficos disponibles, Pujol nació en Barcelona, en 1936. Estudió y preparó antologías y ediciones de la obra de Honorato de Balzac y Joan Perucho, autores de los que se le consideró especialista. También tradujo al español obras escritas en francés, inglés, italiano y catalán.

Pujol era Doctor en Filosofía y Letras y en Filología Románica, y hasta 1977 fue profesor de Literatura en la Universidad de Barcelona, donde permaneció por 15 años.

Afamado crítico literario, publicó sus textos en los más importantes diarios españoles, tal es el caso de "El País", "La Vanguardia", "El Sol" y "ABC".

Maestría de Literatura Creativa en español, en Iowa

Como respuesta al rápido crecimiento de la población hispana, la mesa directiva de la Universidad de Iowa aprobó la creación de una maestría en literatura creativa que se dictará a partir de 2012 totalmente en español.

El nuevo programa, aprobado el pasado 27 de octubre, se enfocará en "la creciente audiencia hispanoparlante" y "servirá para atraer a estudiantes que quieren seguir una carrera en escritura creativa en su primero idioma", informó la Universidad.

En la actualidad, un 5% de los 3 millones de residentes de Iowa son hispanos. Pero la cantidad de hispanos en este estado creció un 52% durante la última década y se duplicará en los próximos 30 años, según proyecciones de la División de Asuntos Latinos dependiente del gobierno estatal.

Además, según datos del Pew Hispanic Center citados por la Universidad de Iowa, se espera que para mediados del siglo los hispanos representen casi la tercera parte de la población de Estados Unidos.

"El español ya no es un idioma extranjero. Es un idioma nacional y este programa ayudará a que muchos escritores bilingües se expresen creativamente en inglés y en español", comentó Mercedes Niño-Murcia, directora del Departamento de Español y Portugués en el Colegio de Artes Liberales y Ciencias de la Universidad de Iowa.