viernes, 29 de abril de 2011

Rosa Montero, huesped de honor de Buenos Aires

La escritora española Rosa Montero fue declarada "Huesped de Honor" de la Ciudad de Buenos Aires, por la Legislatura de la capital argentina.

Montero fue distinguida por iniciativa de la diputada de centro izquierda María Elena Naddeo, quien destacó que "con esta declaración queremos honrar su contribución a la cultura, a la literatura y a la difusión de la no discriminación por razones de género".

Montero es una de las invitadas extranjeras de la 37° Feria Internacional del Libro, donde presentó su último libro, 'Lágrimas en la lluvia', publicado por editorial Planeta.

Su obra está traducida a más de veinte idiomas y es Doctora Honoris Causa por la Universidad de Puerto Rico.

miércoles, 27 de abril de 2011

'El Retrato de Dorian Gray' se publica completo

La censura victoriana del siglo XIX en Reino Unido impidió que el mundo conociera todas las caras de 'El Retrato de Dorian Gray' que Oscar Wilde quería mostrar, y que pueden verse ahora en una nueva edición publicada por Harvard University Press.

Recibida con hostilidad por la prensa británica de la época, la novela de Wilde tuvo que ser modificada para callar las voces que la tachaban entonces de "vulgar", "sucia", "envenenada" y "vergonzosa".

'El Retrato de Dorian Gray: una edición comentada y sin censura' incluye por primera vez todos los pasajes censurados, que el editor, Nicholas Frankel, completa con anotaciones extensas y vistosas ilustraciones.

Ha tenido que pasar más de un siglo para que esta obra clásica de la literatura inglesa llegue completa al lector, después de que sufriera severas amputaciones en sus primeras publicaciones en 1890 y 1891.

La novela de Wilde vio la luz en la revista literaria Lippincott's Monthly Magazine en 1890, después de que el editor de la publicación, J.M Sotddart, recortara el material que hacía explícita la naturaleza homosexual de los sentimientos del artista Basil Hallward's hacia el joven Dorian Gray, del que se encapricha y al que inmortaliza en un cuadro.

lunes, 25 de abril de 2011

La literatura hispana crece en los Estados Unidos

La población latina en Estados Unidos crece sin cesar, cada vez más anglófonos se acercan al español en el sur de Florida o de California, donde la mayoría hispana se impone, pero el libro en español apenas ostenta algunos títulos en la sección de 'idiomas extranjeros' en las librerías.

"Por lo general uno va a las librerías en Estados Unidos y en Los Angeles, donde la población latinoamericana es altísima, y la representación de la literatura en español prácticamente no existe", explicó a la Marisol Schulz, una editora que trabajó 17 años en Santillana y que impulsó los premios Alfaguara de Novela e Isabel Polanco de Ensayo.

Aunque Schulz dejó hace un año la dirección de Alfaguara en México, sigue inmersa en su mundo de los libros y su última tarea es la dirección de LéaLA, la primera Feria del Libro en Español, en la que participarán 100 editoriales latinoamericanas, en el Convention Center de Los Angeles, entre el 29 de abril y 1 de mayo. El evento contará con 90 invitados de primera categoría en las letras y en el sector cultural, concebido por la sede angelina de la Universidad de Guadalajara y por la Feria del Libro de Guadalajara (FIL), la exposición del libro en español más importante del mundo.

En Estados Unidos, donde más del 50% de la población es de origen hispano, se han celebrado otras ferias con participación de editoriales norteamericanas que publican en español o de corporaciones que cuentan con fondos editoriales en este país. Sin embargo, una feria de la magnitud de LéaLA, con Isabel Allende, Gioconda Belli, Laura Restrepo y Xavier Velazco firmando libros y hasta el juez español Baltazar Garzón como conferencista, es un evento inédito.

viernes, 22 de abril de 2011

'El Quinto Códice Maya' de Tom Isbell

Tom Isbell se graduó en la Yale School of Drama y actuó en el mundo del cine y del teatro con Robert De Niro y Anne Bancroft, entre otros actores.

Es autor de diversas producciones teatrales, así como catedrático de artes escénicas en la Universidad de Minnesota. 'El Quinto Códice Maya' es su primera incursión en el mundo de la ficción.

EL QUINTO CODICE MAYA
Scott Daggart, un antropólogo estadounidense especializado en la cultura maya y profesor de la Universidad de Chicago, se encuentra pasando el verano en Yucatán, en las inmediaciones de Playa del Carmen, embarcado en la excavación de un yacimiento arqueológico.

Scott intenta superar la muerte de su esposa, asesinada poco antes durante un robo. Un día recibe la llamada de Lyman Tingley, un antiguo colega con el que perdió contacto tiempo atrás.

Tingley, un ambicioso antropólogo, ha conseguido fama internacional al anunciar el descubrimiento del Quinto Códice, uno de los escasísimos libros mayas que se salvaron de la quema a la que los conquistadores y el clero españoles sometieron las bibliotecas indígenas en su llegada al Nuevo Mundo.

miércoles, 20 de abril de 2011

Construirán un museo de Ernesto Sábato

El director de cine Mario Sábato anunció que planea abrir un museo en la casa de su padre, Ernesto Sábato, para cumplir "con un sueño" del escritor argentino que en junio próximo cumpliría cien años.

La residencia, situada en la localidad bonaerense de Santos Lugares, "va a ser restaurada íntegramente para que puedan exhibirse los objetos de mi padre", aseguró Mario Sábato, quien el año pasado estrenó una película sobre la vida del autor de "El túnel".

El cineasta dijo que el próximo 24 de junio, cuando su padre cumpliría cien años, planea colocar "una placa" en el frente de la vivienda como primer paso de lo que será el museo.

"La casa tiene toda una historia. Por eso es importante mostrarla y para eso contamos con la ayuda de autoridades de la provincia de Buenos Aires y del municipio Tres de Febrero", al que pertenece la apacible San Lugares, en la periferia de la Capital Federal.

lunes, 18 de abril de 2011

Se entregaron los premios Pulitzer de Literatura

La novela de Jennifer Egan, "A Visit from the Goon Squad" ganó el premio Pulitzer de ficción por su "gran curiosidad sobre los cambios culturales que se producen a toda velocidad".

La obra de teatro "Clybourne Park" de Bruce Norris, que examina la relaciones reaciales y los efectos del aburguesamiento, ganó el premio en el apartado de obra dramática.

Con el Pultizer de historia fue galardonado "The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery" de Eric Foner; mientras que "Washington: A Life", de Ron Chernow, se llevó el premio en el apartado de biografía y "The Best of It: New and Selected Poems", de Kay Ryan, ganó en el de poesía.

El galardón de no ficción fue para "The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer" de Siddhartha Mukherjee.

viernes, 15 de abril de 2011

Premio español para escritores argentinos

El escritor argentino Ricardo Piglia, por su novela "Blanco Nocturno", y la poeta cordobesa Juana Castro, por "Cartas de Enero", han ganado en Cáceres, España, el Premio de la Crítica literaria en las modalidades de narrativa y poesía, respectivamente.

Estos premios de gran prestigio y sin dotación económica los concede la Asociación Española de Críticos Literarios (AECL) desde 1956 y se otorgan a los mejores libros de narrativa y poesía publicados en España a lo largo del año anterior tanto en castellano como en gallego, euskera y catalán.

En la comparecencia pública para leer el fallo del jurado, Angel Basanta, presidente de la AECL, ha considerado que los ganadores "lo son en justicia". Basanta ha aseverado que el "premio es sin duda el más prestigioso de la literatura española, y aunque no tiene dotación económica, cualquier escritor es el galardón que quiere tener".

miércoles, 13 de abril de 2011

El hundimiento del Titán... ficción hecha realidad

En 1898 un palacio flotante zarpó desde Southampton para cruzar el Atlántico. Era el crucero más grande y lujoso jamás construido, y sus pasajeros eran los más distinguidos miembros de la burguesía mundial.

Era descripto como inundible, pero estaba destinado a nunca alcanzar su destino: el casco sería abierto por un iceberg y se hundiría dejando apenas unos cuantos sobrevivientes.

El crucero existía sólo en papel, en la imaginación del novelista Morgan Robertson. El nombre que le había dado a su barco ficticio era Titán. La ficción se transformaría en una aterradora realidad catorce años más tarde, cuando un crucero de verdad salió en su viaje inaugural.

Este también estaba repleto de pasajeros ricos y nobles. También se encontraría con un iceberg y como en la novela de Robertson la perdida de vidas sería inmensa, gracias a que no había suficientes botes salvavidas.

Este barco era el Titanic, el cual se hundió en el Atlántico el 14 de abril de 1912, el mismo mes que el Titán. El Titanic y el Titán de Robertson eran similares en muchas cosas más que en la forma en que se hundieron en el mar.

Ambos eran casi del mismo tamaño (800 y 882 pies), alcanzaban la misma velocidad máxima (24 nudos) y tenían la misma capacidad (cerca de 3000 personas), el Titán llevaba 2000 pasajeros abordo y 24 salvavidas el Titanic 2200 y 20 salvavidas.

Ambos eran "inundibles" y los dos se hundieron en el mismo territorio del Atlántico Norte con el casco frontal y en estribor, abierto como una cuchillada, llevándose consigo la bandera de la nacionalidad de ambos botes: la inglesa.

lunes, 11 de abril de 2011

En 2012 llegará la biografía de Steve Jobs

En los primeros meses de 2012, Random House Mondadori publicará en el sello Debate, la biografía exclusiva del cofundador de Apple, Steve Jobs, escrita por Walter Isaacson tras tres años de entrevistas exclusivas.

Isaacson comenzó a trabajar en el proyecto en 2009 y ha entrevistado tanto a Steve Jobs como a sus familiares, colegas de Apple y de la competencia.

Isaacson, autor entre otros libros de la premiada biografía Einstein (Debate, 2008), comenzó su carrera como periodista en el Sunday Times. En 1978 entró en la revista Time, que acabó dirigiendo en 1996. En 2001 fue nombrado consejero delegado de la CNN, y luego presidente y consejero delegado del Instituto Aspen en 2003. El presidente Obama le nombró director del consejo audiovisual de Estados Unidos.

El libro, que en inglés se titulará iSteve: The Book of Jobs, ofrecerá una perspectiva única sobre la vida y las ideas del hombre que ha transformado el mundo que nos rodea, de manera inimaginable para la mayoría de nosotros.

viernes, 8 de abril de 2011

El Vaticano lleva sus tesoros a Latinoamérica

El Vaticano llevará una selección de sus tesoros artísticos y culturales más famosos a Latinoamérica, para que sean expuestos con motivo de la XIV Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (República Dominicana).

La Sede Apostólica presentó el programa de actividades previstas en la capital dominicana del 4 al 22 de mayo, tiempo de duración de la feria que este año eligió a la Santa Sede como su invitada de honor.

Las decenas de miles de personas que visitarán el espacio papal en la manifestación podrán admirar escenas de la Sede Apostólica, gracias a la proyección de videos en pantallas gigantes.

Además, verán copias exactas de antiguos textos propiedad de la Biblioteca Vaticana, como el llamado “Códice Mexicano”, uno de los pocos códices precolombinos que no se quemaron y cuya longitud supera los 10 metros.

De los archivos secretos se llevarán facsímiles de diversas bulas, entre otras la de creación de la primera diócesis de América así como escritos de la República Dominicana como otros documentos pontificios relativos a la evangelización de América Latina”, apuntó el sacerdote mexicano Miguel Angel Reyes Arreguín, responsable del departamento para América Latina del Pontificio Consejo para la Cultura.

miércoles, 6 de abril de 2011

Catedráticos disertan sobre literatura latina

El Instituto Cultural Peruano Norteamericano (ICPNA) y Rutgers, The State University of New Jersey, realizan un ciclo de videoconferencias en inglés The Latino Literary Imagination que se realiza en el Conference Hall del ICPNA Miraflores.

Entre los expositores destacan la estadounidense Laura Lomas, catedrática asociada de Rutgers, The State University of New Jersey y docente visitante de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Fredy A. Roncalla, artesano y escritor trilingüe (quechua-castellano-inglés) que reside en New York y New Jersey, quienes han contribuido en favor de la difusión de la literatura peruana en el mundo. Lomas y Roncalla expondrán sobre Latina Visibility and the Racialized Body y Latin American Literatura of the Diaspora: Nuevo Latin@ Writing in the 21st Century, respectivamente.

Las conferencias se realizarán de manera simultánea en New Jersey, New Mexico y Lima y explorarán el amplio espectro de creatividad de los habitantes de ascendencia latinoamericana que radican en los Estados Unidos de América desde la última mitad del siglo XX. Los escritores, artistas y demás panelistas ofrecerán su visión a través de la poesía, la novela, el teatro y demás trabajos literarios que han desarrollado.

lunes, 4 de abril de 2011

Coloquio de Escritores Indígenas en Ecuador

El Primer Coloquio Internacional de Escritores Indígenas se realizará el próximo jueves en Ibarra, 120 kilómetros al norte de Quito, con la participación de representantes de México, Chile y Bolivia, además del país anfitrión.

Los temas del coloquio serán "Estado, lengua y cultura en la región andina", "Simbología de la mujer andina en la literatura", "Mujer, migración, globalización y la pérdida de la lengua materna", informaron los organizadores del encuentro.

El cónclave cultural de un día se cerrará con el tema "Mujeres escritoras, límites y proyección de la literatura contemporánea en los pueblos indígenas".

En la cita participarán la boliviana Filomena Nina Huarcacho, la chilena Graciela Huinao, la mexicana Irma Pineda, además de poetas y escritoras indígenas ecuatorianas.

viernes, 1 de abril de 2011

Llega 'Mar de Fuego' de Chufo Llorens

Chufo Llorens estudió Derecho, si bien desarrolló su actividad como empresario en el mundo del espectáculo. Desde siempre apasionado por la historia, no inició su carrera literaria hasta hace veinte años.

Entre sus obras se destacan 'La otra lepra', 'Catalina', 'La fugitiva de San Benito' y la saga de 'Los Malditos', todas ellas publicadas en Debolsillo.

Su última novela, 'Te daré la Tierra', ambientada en la Barcelona medieval, supuso un auténtico éxito de crítica y de público en el mundo, donde se han vendido los derechos de traducción en doce países.

Ya son 500.000 lectores los que esperan su nueva novela: 'Mar de fuego'.

MAR DE FUEGO
Mar de fuego recrea una época turbulenta de la Barcelona medieval sometida a las tensiones de la corte, donde se fragua la sangrienta sucesión del conde Ramón Berenguer I. Mientras, el insigne naviero y poseedor de una de las mayores fortunas del condado, Martí Barbany, se enfrenta a los amores de su joven hija fatalmente marcados por la diferencia de clases y a una venganza que se urde en el submundo de la ciudad medieval y que amenaza su vida.

Chufo Lloréns vuelve a seducir al lector, como ya hiciera en su anterior y exitosa novela, Te daré la tierra, con la recreación de una ciudad en la que conviven tratantes de esclavos, prostitutas, cortesanas, sirvientes, musulmanes, cristianos, nobles y plebeyos; y, de nuevo, consigue plasmar magistralmente el apasionante retrato de unos años oscuros que sellaron el destino de una ciudad.