Dos titanes literarios firman la paz en Gales

El Premio Nobel de literatura 2001, Vidiadhar Surajprasad Naipaul, y el novelista y escritor de libros de viajes Paul Theroux, se reconciliaron con un apretón de manos en el festival de literatura de Hay-on-Wye (Gales), tras quince años de distanciamiento.

Según informa el diario "The Times", que publica una foto de ambos estrechándose la mano sonrientes, el artífice de la reconciliación fue otro conocido novelista amigo de ambos, Ian McEwan.

Theroux, de 70 años, que en el pasado consideró a Naipaul como su mentor, le tendió la mano en la carpa del festival reservada a los autores y le dijo "te he echado de menos", a lo cual el Nobel respondió "yo a ti también".

En 1996, ambos escritores participaron en un debate, pero Naipaul se negó a mirar a Theroux y tras la reunión dijo que su relación, que comenzó en 1966 cuando ambos vivían en Uganda, no era de amistad.

Según la versión de Theroux, Naipaul sospechaba que él había seducido a su primera esposa, Patricia. Más tarde se enteró además de que un libro que había dedicado personalmente a Naipaul y a su esposa se había puesto en venta por 1.500 dólares, y cuando llamó a su casa para quejarse, la segunda mujer del Nobel le dijo que dejara de calumniar a su marido.

Cartas de Juana de Ibarbourou regresan a Uruguay

Cuba donará a Uruguay 39 cartas enviadas a lo largo de décadas por la poetisa uruguaya Juana de Ibarbourou (1892-1979) a su amiga la escritora y periodista cubana Mariblanca Sabás, según anunciaron medios locales.

Las misivas abarcan de los años 30 a 50 del siglo pasado y en ellas la poetisa uruguaya da cuenta de sus vicisitudes cotidianas, la situación política de su país y su trabajo al frente de la Asociación de Escritores del Uruguay.

Según la agencia cubana AIN, citada por la alemana DPA, la correspondencia digitalizada de Juana de Ibarbourou será entregada al ministro de Educación y Cultura de Uruguay, Ricardo Ehrlich, por el Instituto de Literatura y Lingüística "José Antonio Portuondo Valdor" de La Habana.

Ehrlich se encuentra de visita en Cuba al frente de una delegación de 30 artistas y funcionarios de su país con el fin de participar en las Jornadas de la Cultura Uruguaya que comenzarán este sábado y se prolongarán por una semana.

Derek Walcott estará presente en Medellín

El Premio Nobel de Literatura en 1992, Derek Walcott, participará en la XXI edición del Festival Internacional de Poesía de Medellín, que se celebrará entre el 2 y el 9 de julio.

Además del poeta y dramaturgo Walcott, que nació en la Isla de Santa Lucía, al evento en esta ciudad del noroeste colombiano asistirán más de 90 poetas de 50 países de los cinco continentes.

Entre ellos se cuentan veinte poetas europeos y diez asiáticos de los que destacan el afgano Kamran Mir Hazar, el chino Jidi Majia, el palestino Zakaria Mohammed y el israelí Amir Or.

Con motivo del año internacional de los afrodescendientes, el festival rendirá homenaje a la poesía africana y contará con la participación de una delegación de poetas y cantantes populares de ese continente.

Los organizadores esperan que el encuentro siente las bases para construir una Red Mundial de Poesía.

Carmen Posadas: "no se puede usar la literatura para hacer política"

La escritora uruguaya-española Carmen Posadas, que visita Venezuela para presentar su última novela, "Invitación a un Asesinato", considera que "no se puede usar la literatura para hacer política" y afirma que las diferencias entre la izquierda y la derecha se han ido borrando.

"Yo creo que en la literatura uno puede ser de derechas o izquierdas, lo que no creo es que pueda usar la literatura para hacer política, cuando uno escribe tiene que escribir por la literatura, no para hacer tesis", declaró Posadas.

A juicio de Posadas, la diferenciación entre escritores de izquierda o de derecha pertenece al pasado, aunque no niega que aún muchos autores dejan ver sus tendencias en sus obras.

"Creo que eso era antes que estaba muy diferenciada la izquierda de la derecha, hoy día está completamente borrada y los países de izquierda no tienen más remedio que, en el terreno económico, adoptar medidas de derechas y, los gobiernos de derechas tienen que tener una visión social de los problemas", indicó.

La ganadora en 1998 del Premio Planeta, que presentó en Caracas una novela que dedica a la escritora inglesa Agatha Christie, afirma que le gusta mucho el género policiaco, porque permite hacer un retrato de lo que es una sociedad en un momento y de sus "valores o la falta de valores".

Encuentro sobre Literatura Argentina en Mendoza

El humor en la literatura argentina será el tema en el que se enfocarán las I Jornadas Temáticas de Literatura Argentina Contemporánea, un evento que tendrá lugar en el Centro Universitario de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCu), en el Parque General San Martín de la ciudad de Mendoza.

El mismo se desarrollará entre el 25 y el 27 de agosto, y que es organizado por la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, la Facultad de Filosofía y Letras de la UNCu, el Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana (Cilha) y otras instituciones.

Dirigidas a especialistas en literatura argentina, investigadores en comunicación y medios, historiadores, críticos y docentes en general, las jornadas se articularán con conferencias plenarias, paneles de especialistas, y mesas de ponencias.

Los aspirantes a participar pueden presentar ponencias sobre la ironía, la parodia y la sátira en la literatura argentina; humor e interculturalidad; humor y comicidad; visión diacrónica del humor; el humor en Jorge Luis Borges; el humor en el teatro argentino o en cualquier otro ámbito de la cultura del país sureño: la narrativa, la poesía, la hibridación genérica, la historieta, el tango, la teoría literaria, las revistas literarias, el cine, la oralidad, la literatura infanto-juvenil y otros.

Philip Roth, ganador del Man Booker International

El novelista estadounidense Philip Roth, conocido por novelas como "El lamento de Portnoy" y "Trilogía Americana", ha ganado el premio "Man Booker International". Roth competía con otros destacados escritores, entre ellos el español Juan Goytisolo, el libanés Amin Maalouf, la estadounidense Anne Tyler, y el británico John Le Carré.

El premio se concede cada dos años a un autor vivo por el conjunto de su obra escrita directamente en inglés o ampliamente traducida a ese idioma.

Entre los autores distinguidos con el prestigioso galardón figuran el albanés Ismail Kadaré, que lo recibió en 2005, el nigeriano Chinua Achebe (2007) y la canadiense Alice Munro, premiada hace dos años.

"Durante más de cincuenta años, los libros de Philip Roth, han estimulado, provocado y divertido a una audiencia enorme y cada vez mayor", comentó el presidente del jurado, Rick Gekoski.

Semana del Libro francés en Buenos Aires

La Primera Semana del Libro Francés en Buenos Aires comenzó hoy y se extenderá hasta el 22 de mayo con un programa dedicado exclusivamente a la literatura de ese país con invitados especiales, actividades lúdicas y jornadas para profesionales.

Esta primera edición incluye dos encuentros del público con el autor de ficción, Dominique Fabre, en la Plaza San Martín, junto a la Torre de Babel levantada por la artista Marta Minujín y en la librería Eterna Cadencia de Palermo.

También habrá una maratón nocturna de cine literario francés con la proyección de cuatro filmes inspira en las obras de Emile Zola, Marguerite Duras, Robert Thomas y Fred Vargas.

Completan el programa, una jornada de intercambio profesional sobre el mercado del libro infantil y juvenil en ambos países y una tarde en el Jardín Botánico que incluye una versión teatral de "El Principito" y una exposición de maquetas del arquitecto naturalista francés, Carlos Thays.

Piedad Bonnett gana el Premio Casa de América

La poetisa, dramaturga y traductora colombia Piedad Bonnett fue galardonada con el XI Premio Casa de América de Poesía Americana por su obra "Explicaciones no Pedidas", informó esa institución en un comunicado.

El jurado del premio, que fue fallado en Granada, destacó de la obra ganadora "su inteligencia, su delicadeza y sus recursos poéticos, que consiguen establecer un diálogo unitario entre la imaginación y la realidad", agrega la nota.

El premio está dotado con 6.000 euros en concepto de anticipo por derechos de autor y la publicación de la obra por la editorial Visor Libros.

A esta edición del premio se presentaron 391 obras procedentes de más de 20 países, lo que supone un incremento de más de un centenar de escritos respecto a la anterior.

Una 'Torre de Babel' con 30.000 libros

Una 'Torre de Babel' creada por la célebre artista plástica argentina Marta Minujín con 30.000 publicaciones se muestra en una plaza de Buenos Aires para celebrar el nombramiento de la ciudad como Capital Mundial del Libro 2011 por parte de UNICEF.

La instalación, levantada en la plaza San Martín, en la zona norte de Buenos Aires, consta de una estructura piramidal de hierro de 25 metros de altura y está revestida por más de 30.000 títulos escritos en todos los idiomas. La obra es transitable por dentro a través de siete plataformas de circulación, mientras que la cara externa está hecha de una doble maya helicoidal de alambre.

La montaña de libros reúne tanto a clásicos de la literatura y revistas, como diccionarios y antiguos manuales de programas informáticos. La artista explicó que en la planta baja hay libros de todo el mundo; en el primero y segundo piso están los de América, en el tercero y el cuarto los europeos, en el quinto van los libros de Africa, mientras que en el último se pueden ver los asiáticos.

"La idea principal de esta torre es unificar todas las razas a través del libro y recordar la mitológica Torre de Babel, de hace más de 4.000 años", subrayó Marta Minujín.

La gente podrá visitar esta exposición en grupos de 100 personas por hora desde el jueves próximo 12 hasta el 28 de mayo, cuando los libros serán recopilados para formar parte de la primera biblioteca "multilingüe" de Buenos Aires.

Falleció Carlos Trillo, creador de 'El Loco Chávez'

El guionista Carlos Trillo, autor de reconocidas tiras como "El Loco Chávez" y "Clara de Noche", falleció este fin de semana en Londres, a los 68 años, adonde se encontraba realizando un viaje familiar.

Si bien la muerte de Trillo ocurrió el sábado último, la noticia recién trascendió esta mañana a través de la televisión, donde se informó que el guionista falleció a causa de una descompensación cuando viajaba por Europa con su esposa, la escritora Ema Wolf, con quien tuvo dos hijos.

Su muerte causó profunda impresión entre escritores y dibujantes que compartieron proyectos con este autor paradigmático de la historieta argentina y por quienes fueron influenciados con sus notables trabajos.

Los dibujantes Mandrafina, Miguel Rep y el escritor Guillermo Saccomanno coincidieron en señalarlo como la figura más importante de la historieta argentina después de Héctor Germán Oesterheld, creador de "El Eternauta" y desaparecido en 1977 en el marco de la última dictadura militar de Argentina.

Bibliotecas Populares: un bien de la comunidad

Las bibliotecas populares no sólo guardan y atesoran libros; muchas responden a las necesidades sociales de la comunidad a la que pertenecen y otras se dedican de lleno a la difusión de la lectura, y al intercambio y debate de ideas.

"En todos los casos son un bien cultural que se sostiene colectivamente", coinciden quienes trabajan en ellas.

En la actualidad, "se las concibe y organiza con el propósito de asegurar que la información, los libros y otros materiales o medios afines estén en permanente relación con la gente", señalan desde la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP).

"Palabras del Alma -nombre que le dimos a nuestra biblioteca-, es sinónimo de redignificación social", dijo Carla Ponsone, que junto a Hernán Nemi, coordina el espacio que nació como apoyo escolar en el barrio Peruzzotti, en el partido bonaerense de Pilar, sostenido por los propios vecinos a fuerza de trabajo voluntario.

A partir de 2008, comenzó a funcionar como biblioteca itinerante. "Ibamos a la plaza del barrio los sábados por la tarde con carros llenos de libros", recordó con emoción Ponsone.

Ahora es un centro de alfabetización, donde además se dictan talleres para microemprendimientos, de arte y reciclado y tienen contacto permanente con los gabinetes psicopedagógicos de las escuelas del barrio.

"Pronto terminaremos las gestiones para cobrar el subsidio de la CONABIP; por suerte, la municipalidad (de Pilar) aporta el dinero del alquiler, además de una beca para pagarle el sueldo a la bibliotecaria", señaló Ponsone.

Oscar Hahn ganó el Premio de Poesía Neruda 2011

El poeta chileno Oscar Hahn fue elegido como ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2011, entregado por el gobierno de Chile, que consideró la "vigencia de su obra" así como su "gran trascendencia en toda Iberoamérica".

"Hahn es uno de los poetas más sólidos de nuestra lengua, con una obra que mantiene influencia en las nuevas generaciones, y eso es muy importante para estar seguros de que la poesía mantiene un muy buen estado de salud", dijo el peruano Antonio Cisneros, miembro del jurado.

El jurado se reunió en 'La Chascona' (ivienda santiaguina que perteneció al poeta chileno Nobel de Literatura 1971) y anunció el galardón para el autor de "Esta Rosa Negra" o "Poemas Sin Fronteras", nacido en Iquique en 1938 y considerado como uno de los escritores de la Generación del Setenta.

"Hubo unanimidad respecto de que la poesía de Hahn es una poesía de enorme valor, de gran trascendencia en toda Iberoamérica", señaló el ministro de cultura, Luciano Cruz-Coke, quien destacó "el impacto que tiene en los poetas más jóvenes".

Falleció el escritor argentino Ernesto Sábato

Ernesto Sábato, el escritor argentino admirado no sólo por sus novelas sino también por su lucha en favor de los derechos humanos, murió el sábado a los 99 años.

El escritor y ensayista falleció durante la madrugada por una complicación pulmonar en su casa en el barrio de Santos Lugares, en las afueras de Buenos Aires, donde pasó los últimos años de su vida recluido debido a su delicada salud.

"Hace como quince días tuvo una bronquitis y a la edad de él esto es terrible", dijo su compañera Elvira González Fraga. "Ya venía hace tres años sufriendo", agregó.

Sábato publicó sólo tres novelas -"El Túnel", en 1948, "Sobre Héroes y Tumbas", en 1961, y "Abaddón, El Exterminador", en 1974-, pero era idolatrado por jóvenes y estudiantes por sus críticas a la dictadura militar que gobernó Argentina entre 1976 y 1983, durante la que desaparecieron miles de personas.