Primer Portal de Literatura Argentina para no hispanos

Se inauguró el primer portal de Latinoamérica destinado a mostrar la producción literaria argentina a países no hispanos. Se denomina Books from Argentina y por el momento cuenta con información de unos 200 títulos.

Se trata de una herramienta pensada para ser útil a editores, traductores y, sobre todo, a agentes de derechos extranjeros, y está siendo monitoreada por la Fundación El Libro.

Gabriela Adamo es directora ejecutiva de la Fundación, un cargo que la hace directora, por extensión, de las Ferias del Libro porteñas: la Internacional y la Feria del Libro Infantil y Juvenil, que se está llevando a cabo hasta el 28 de julio en el predio del Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires, pegado a la Facultad de Derecho de la UBA.

Adamo, quien antes fue editora de las editoriales Sudamericana y Paidós, señala que la idea del portal “surgió del equipo de Opción Libros, de la Dirección de Industrias Creativas del gobierno de la Ciudad, que a su vez la tomó de lo que hizo Alemania para promocionar su literatura. Opción Libros la propuso a los editores argentinos nucleados en la Fundación El Libro, quien apoyó la implementación. Opción Libros desarrolló el portal, pero a partir de ahora la responsabilidad es nuestra, es decir de la Fundación”.

200 libros, 200 años. Recorridos por la cultura argentina

"200 años, 200 libros. Recorridos por la cultura argentina", una exposición que reúne 200 libros elegidos por un conjunto de intelectuales, escritores y artistas que los consideraron obras fundamentales de la cultura argentina, podrá visitarse hasta el próximo domingo inclusive, en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti.

Se trata de una puesta narrativa y lúdica, donde cada libro es una estación ferroviaria en la que además hay elementos pertenecientes a cada universo literario como fotografías, pinturas, collages, música, películas, traducciones, y obras producidas especialmente para la exhibición.

Además, la exposición suma las entrevistas realizadas a los selectores de los libros, donde se los escucha leyendo fragmentos de las diversas obras elegidas.

"200 libros, 200 años. Recorridos por la cultura argentina", puede visitarse en la sede del Conti, avenida Del Libertador 8151, de martes a domingos de 15 a 21, con entrada libre y gratuita.

Encuentro sobre Literatura Argentina en Mendoza

El humor en la literatura argentina será el tema en el que se enfocarán las I Jornadas Temáticas de Literatura Argentina Contemporánea, un evento que tendrá lugar en el Centro Universitario de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCu), en el Parque General San Martín de la ciudad de Mendoza.

El mismo se desarrollará entre el 25 y el 27 de agosto, y que es organizado por la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, la Facultad de Filosofía y Letras de la UNCu, el Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana (Cilha) y otras instituciones.

Dirigidas a especialistas en literatura argentina, investigadores en comunicación y medios, historiadores, críticos y docentes en general, las jornadas se articularán con conferencias plenarias, paneles de especialistas, y mesas de ponencias.

Los aspirantes a participar pueden presentar ponencias sobre la ironía, la parodia y la sátira en la literatura argentina; humor e interculturalidad; humor y comicidad; visión diacrónica del humor; el humor en Jorge Luis Borges; el humor en el teatro argentino o en cualquier otro ámbito de la cultura del país sureño: la narrativa, la poesía, la hibridación genérica, la historieta, el tango, la teoría literaria, las revistas literarias, el cine, la oralidad, la literatura infanto-juvenil y otros.