Llega la Feria del Libro de Miami

Ya avanzan los preliminares de la 29na. edición de la Feria Internacional del Libro de Miami, organizada por el Centro de Literatura y Teatro del Miami-Dade College, The Center@MDC, que se celebrará del 11 al 18 de noviembre. La semana pasada se develaron los dos afiches de la Feria en el Q Lounge, de Miami Beach.

Rosa Naday Garmendia, cubana y artista en residencia en el Art Center de South Florida en Lincoln Rd., Miami Beach, creó el cartel principal.

Daniel Kirk, escritor e ilustrador de libros infantiles, residente en New Jersey y autor de best sellers para niños, diseñó el segundo afiche oficial para la Callejuela de los Niños y las actividades juveniles. Su más reciente trabajo, Elf Realm, es una serie fantástica para jóvenes.

La Feria “es el evento cultural por antonomasia del sur de la Florida”, dijo Eduardo Padrón, presidente del Miami-Dade College y uno de los fundadores de este evento, afirmando que confía en que a pesar de las avanzadas versiones digitales, hay indicios de que el libro “sobrevivirá durante muchísimos años más, y nuestra Feria es un tributo perpetuo a esa perseverancia”.

Alina Interián, directora de The Center@MDC, aseguró que “anticipándonos a nuestro glorioso 30mo. aniversario, ésta será un preámbulo lleno de atractivos y estrellas de la literatura mundial, que resultará inolvidable”, enfatizando además que es difícil conjugar, en el universo artístico y literario de Miami, un evento de esta naturaleza, en el que se combinan exitosamente la sofisticación cultural con el elemento popular.

Cogreso de la lengua italiana en Buenos Aires

Clásicos como Calvino, Pavese o Moravia y nuevos autores como Saviano, Vassalli, Guccini son algunos de los representantes de la literatura italiana cuyas obras y trayectorias serán examinadas durante el 28°congreso de la Asociación de Docentes e Investigadores de Lengua y Literatura italianas, que tendrá lugar en Buenos Aires hasta el 20 de septiembre.

El tema clave del encuentro "La presencia de lo culto y lo popular" en la literatura italiana será presentado en diferentes trabajos, que en algunos casos examinan también los vínculos con la literatura y el mundo de la cultura de la Argentina.

Por ejemplo se abordará "la creación de nuevos mitos y personajes como el gaucho gringo o la pampa gringa santafesina, las novelas para niños del nieto de Collodi, el creador de Pinocho, el futurismo y la vanguardia argentina, y la inmigración contada a través de los objetos", entre otros temas.

Los docentes presentes de Argentina y países latinoamericanos, Italia y España abordarán temáticas como la influencia de la cultura popular en diferentes autores (desde Pasolini, Calvino y Tabucchi, hasta Moravia y Saviano), el dialectismo en las comedias de Pirandello, la literatura policial en Camilleri y nuevos jóvenes autores analizarán aspectos poco estudiados de la poesía de Dante.

Se realiza el Festival de Literatura de América

Escritores de Argentina, México, Chile, Colombia, Nicaragua, Uruguay, Brasil y Guatemala han sido convidados por primera vez al Festival América, la gran celebración de la literatura estadounidense, que comienza el jueves en París, con la Premio Nobel Tony Morrison como invitada de honor.

Sergio Ramírez, de Nicaragua; Juan Gabriel Vásquez, de Colombia; Carlos Liscano, de Uruguay; y Alejandro Zambra; de Chile son algunos de los autores latinoamericanos que comparten protagonismo con los norteamericanos en esta gran fiesta literaria, que por primera vez abre sus puertas a las literaturas de Centro y Sudámerica.

El Festival, que se celebra en Vincennes, en las afueras de París, hasta el domingo, fue creado hace diez años para ofrecer la mirada de los escritores estadounidenses sobre su país y el mundo. Su primera edición se desarrolló un año después de los ataques contra New York y Washington del 11 de septiembre de 2001.

Para celebrar su décimo cumpleaños, y también el 520 aniversario del descubrimiento del continente americano, el Festival, que se celebra cada dos años, ha invitado a 73 escritores que representarán las literaturas de 13 países.

Entre los invitados, que participarán en encuentros, lecturas y debates, figuran también Elsa Osorio, Alan Pauls y Alberto Manguel, de Argentina; Rodrigo Rey Rosa, de Guatemala; Santiago Roncagliolo e Iván Thays, de Perú; Luis Sepúlveda y Hernán Rivera Letelier, de Chile; Karla Suárez, de Cuba; Luiz Ruffato, João Almino, Bernardo Carvalho, de Brasil y William Ospina de Colombia.

Jürgen Habermas gana el Premio Heine

El filósofo y sociólogo alemán Jürgen Habermas fue galardonado con el Premio Heine de Literatura, que concede cada dos años la ciudad de Düsseldorf a los escritores alemanes más reputados.

El galardón, dotado con 50.000 euros, es uno de los más prestigiosos dentro del mundo literario alemán y será entregado en una ceremonia el próximo 13 de diciembre, anunció un portavoz de la ciudad alemana.

Habermas, nacido en la propia Düsseldorf en 1929, es uno de los miembros más destacados de la segunda generación de la Escuela de Fránkfurt y es conocido desde hace décadas por su labor docente y sus obras de filosofía política, del derecho y ética.

Entre los más autores alemanes que han recibido el premio Heine se encuentran Simone Veil, Carl Zuckmayer, Walter Jens, Marion Gräfin Dönhoff, Max Frisch, Richard von Weizsäcker y Amos Oz.

El galardón Heine, instituido en 1972 en honor del poeta y ensayista alemán Heinrich Heine, premia no sólo a escritores, sino también a personalidades que han contribuido al entendimiento de la humanidad con sus estudios en el ámbito político y social.

Comenzó el FILBA en Buenos Aires

El escritor Ricardo Piglia fue el encargado de inaugurar el IV Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires. En el evento, que se realizó en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba), el autor habló sobre los sinuosos caminos de la interpretación y los desafíos que plantea la traducción.

También participó de la presentación el actor Lito Cruz, quien hizo gala de su histrionismo al homenajear al fallecido Rodolfo Fogwill leyendo algunos pasajes de su novela 'Help'.

Más de sesenta artistas argentinos y extranjeros (entre los que figuran los reconocidos escritores Margo Glantz, Fernando Vallejo y Fabio Morábito) participarán de esta edición, que concluirá el 16 de septiembre y tiene como país invitado a México.

El público podrá disfrutar de un nutrido conjunto de actividades (todas con entrada libre y gratuita), enmarcadas en las secciones 'Concordancias: música y literatura'; '¡Que viva México!'; 'Tinta activa' y 'En primera persona'.