La Feria del libro de Cuba, en braille

Por vez primera la XXI Feria Internacional del Libro de Cuba permite leer con las manos. Obras impresas en sistema braille para lectores invidentes salieron a la luz durante el evento literario, y hasta este 31 de marzo llegan a las áreas especiales de lectura para ciegos de todo el país, en ocasión de celebrarse el Día del Libro cubano.

Auspiciado por la Asociación Nacional del Ciego (ANCI), la organización no gubernamental Handicap Internacional y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, el proyecto priorizó en esta ocasión textos de poesía y cuentos para niños y jóvenes, mayoritariamente.

"Publicamos 12 títulos con 200 ejemplares cada uno. Cinco de los autores son ciegos y dos de ellos presentaron sus libros en La Cabaña. Existen además 15 CD que conforman 57 obras en audiolibros con 300 copias", dice Karina González, funcionaria de Relaciones Públicas de la ANCI.

La Editorial Iris (cuya imprenta da vida a la revista Faro, el boletín de la ANCI y los libros de las bibliotecas y áreas especiales de lectura para ciegos) entregó esta vez clásicos de la cultura universal como 'La flecha negra', de Emilio Salgari; 'El caballero de la armadura oxidada', de Robert Fisher; y 'El alquimista', de Pablo Coelho, entre otros.

Los asociados adquirieron estas propuestas gratuitamente. Además, para quienes no visitaron La Cabaña, todas las áreas especiales de cada provincia, la Biblioteca Nacional José Martí y la del Centro Cultural de la ANCI recibieron un módulo de la colección.

Unos 775 libros y 916 audiolibros fueron distribuidos durante la cita habanera de la Feria. Entre los más solicitados estuvieron 'Sastre de sueños', 'Poesía mágica' y 'Magia del color', todos de escritores invidentes, y también los audiolibros 'Al compás de la paz', 'Las mil y una noches' y 'Selección de obras para jóvenes'.

J.K. Rowling escribirá una novela para adultos

J.K. Rowling, autora de la saga más vendida de todos los tiempos, Harry Potter, volverá a publicar un libro nuevo varios años después de finiquitar las aventuras del aprendiz de mago en 2007.

Rowling intentará reinventarse con la publicación de una novela dirigida al público adulto de la que, por el momento, se desconoce prácticamente todo, desde el título al argumento o la fecha de publicación. La autora se ha comprometido, eso sí, ha ofrecer más detalles antes de que concluya el año.

En un comunicado de su nueva agencia, The Blair Partnership, la escritora ha dicho algo evidente: que su nueva novela será "muy diferente" a lo que ha publicado hasta el momento. "La libertad para explorar nuevos territorios es un regalo que me ha dado el éxito de Harry", señala.

La autora, que publicó todas las historias del joven mago con la editorial Bloomsbury, ha admitido que es posible que llegue a publicarse una enciclopedia de Harry Potter, pero aseguró que no volvería a sacar otra entrega, dando por finalizada la saga que la convertió en multimillonria.

La Feria del Libro Chaqueño va llegando a su fin

La 12º Feria del Libro Chaqueño y Regional se viene llevando a a cabo en Resistencia y concluye el domingo con un acto en la Casa de las Culturas.

Tanto en las salas del moderno edificio ubicado frente a la plaza principal como en auditorios de la Universidad Popular, el desfile de autores, editores y lectores visualizó el interés por las nuevas producciones en lo que hace a literatura y sus conceptos.

Es un acontecimiento consolidado como una tradición cultural, está considerado como el máximo encuentro de las letras del nordeste, por su singular forma de reunir escritores, en la búsqueda de la dimensión, proyección, enriquecimiento e integración cultural de la población.

Dicha feria contó con una importante delegación de escritores de la isla revolucionaria de Cuba y de la Editorial homenajeada, Colihue y se nutrió con más de 300 presentaciones.

Por otra parte, ya empieza a asomar la Feria del Libro en Buenos Aires, que en esta edición se realizará del 19 de abril al 7 de mayo, en la Rural.

La obra perdida de Saramago sale a la luz

José Saramago, Premio Nobel de Literatura 1998, es uno de los escritores portugueses más conocidos y apreciados en el mundo entero.

En 1953, Saramago escribió 'Claraboya'. En esos momentos, le entregó el manuscrito a una editorial pero no obtuvo respuesta. Cuarenta años más tarde, la novela apareció en una reorganización de los archivos de la editorial. En aquel momento, el autor decidió que la novela no se publicaría mientras viviera.

Sesenta años después, Alfaguara recupera esta historia de un edificio en el que viven seis familias humildes cuyos miembros “se ven sucesivamente envueltos en un enredo”, según palabras del propio autor. Un libro que plantea, como el mismo Saramago señala, aspectos que están relacionados con su modo de ver el mundo y de escribir, y que anuncian al escritor que iba a ganar el Premio Nobel.

“Tal vez exista alguna ingenuidad en la elaboración de este libro, pero yo prefiero llamarla luminosidad, transparencia, y se lo agradezco. El dispositivo narrativo es, como siempre, potente y original. Una vez más demuestra poseer el don que le hizo inconfundible y único”, según ha relatado la escritora Inés Pedrosa.

Hasta el próximo 1 de marzo no tendrá lugar la presentación oficial.

Congreso de escritores de literatura fantástica en Perú

Del 23 al 25 de febrero se desarrollará en Lima el II Congreso Nacional de Escritores de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción Peruana, que contará más de 30 participantes entre escritores y estudiosos de este género, tanto en literatura como en historieta.

El programa incluye conferencias magistrales, mesas de autores, ponencias, presentaciones, firmas y venta de libros.

Harry Bélevan, Enrique Prochazka, José Donayre, José Güich, Isabel Sabogal, Amador Caballero, Evelyn García, Katya Adaui, Santiago López Maguiña, Raschid Rabí, Julia Wong, Camilo Fernández Cozman y Lucho Zúñiga, son algunos de los participantes.

En el programa destacan las conferencias magistrales “La narrativa fantástica peruana en el siglo XXI”, a cargo del crítico literario Elton Honores, profesor de la Universidad San Ignacio de Loyola; y “La imaginación liberada”, a cargo del escritor y dramaturgo Juan Rivera Saavedra.

Durante el encuentro se presentarán los libros "Lo fantástico en Hispanoamérica" (2011) de Elton Honores, y el libro de microrrelatos "Cuaderno de almanaquero" (2011) de William Guillén Padilla.

Editorial Alfaguara se abre al E-book

La editorial Alfaguara dispondrá de un catálogo de más de 100 títulos de autores latinoamericanos en formato e-book. La nueva colección de Alfaguara Digital ofrece a los lectores en español obras que hasta ahora eran inaccesibles fuera de sus mercados locales.

“Esta oferta exclusivamente digital permitirá que los lectores tengan acceso a la mejor literatura que se produce en nuestra lengua”, afirmó Pilar Reyes, directora editorial de Alfaguara. El catálogo de Alfaguara Digital presenta nuevos nombres de la literatura latinoamericana.

La editorial incluye obras de los autores argentinos Héctor Tizón, Liliana Heker, Pablo Ramos, Sylvia Iparraguirre; del boliviano Claudio Ferrufino; de los colombianos Alonso Sánchez Baute, Héctor Abad Faciolince, Andrés Burgos; de los mexicanos Ethel Krauze, Homero Aridjis, Hernán Lara Zavala, entre otros muchos nombres.

Pero eso no es todo: en los próximos meses la lista se irá enriqueciendo y ampliando con autores y obras de otros países, consolidando uno de los fondos literarios más ricos y variados del idioma, según explicó la editorial Alfaguara, cuyo objetivo es “romper con las fronteras impuestas a la lengua común”.

En Nicaragua, 'entierran' las 'lágrimas del desamor'

La literatura enterró hoy, simbólicamente, las "lágrimas del desamor" que provocan "tristeza, traición y todo lo malo" en el mundo, en el marco del VIII Festival Internacional de Poesía que se celebra en Granada, Nicaragua.

Un grupo de poetas de diferentes países que participa en ese festival se sumó hoy a un desfile de comparsas con todas las manifestaciones del folclore nicaragüense, conocido como carnaval poético y que estaba encabezado por el "poeta-móvil", un vehículo adaptado con una tarima en el que los bardos declamaron sus versos.

En la actividad el supuesto féretro de las "lágrimas del desamor" era transportado en un elegante carruaje negro halado por dos caballos y custodiado por los poetas, habitantes de la localidad, turistas y decenas de bailarines.

"Vamos al entierro más alegre" exclamó desde el "poeta-móvil" la poetisa Gloria Gabuardi al iniciar el cortejo. Ese acto se realizó en las principales avenidas de Granada, al sureste de Managua, y concluyó en las costas del Gran Lago Cocibolca.

Se enterró "todo lo que mata la literatura, la vida humana, la alegría, el deseo de vivir, la estabilidad", declaró el escritor nicaragüense Nicasio Urbina. En ese carnaval se junta la rebeldía y belleza de las tradiciones nicaragüenses indígenas y mestizas.

Crean un premio para poemas en español en Estados Unidos

El Centro de Literatura y Teatro del Miami Dade College (MDC), en colaboración con la Serie Nacional de Poesía, anunció la creación del Premio Paz de Poesía, un galardón con el que se premiará cada año los mejores trabajos realizados en español por residentes en Estados Unidos.

El premio, que lleva el nombre del fallecido poeta mexicano y Premio Nobel, Octavio Paz, se le otorgará a un poemario que no haya sido publicado previamente, que esté escrito en español y cuyo autor sea un poeta residente en ese país.

El poemario ganador será publicado en una edición bilingüe por Akashic Press, y su autor recibirá un premio de 500 dólares en efectivo, según detalló esa institución a través de un comunicado.

"En nuestra nación cada vez más diversa, la poesía en varios idiomas resulta necesaria. Propicia una experiencia compartida así como una mayor comprensión entre las distintas culturas. Contribuye a la belleza del mundo", dijo Alina Interián, directora ejecutiva del Centro de Literatura y Teatro del MDC.

El poeta puertorriqueño Víctor Hernández Cruz tendrá a su cargo la primera selección del poemario que resulte ganador, con la ayuda de una junta asesora que ofrecerá recomendaciones y ayudará a su difusión.

Encuentro Libros y Maestros 2012

Usuarios de Twitter recuerdan a Julio Verne

No es la primera vez que la literatura se cuela entre los posteos de Twitter. Este vez, los usuarios de la red social eligieron homenajear a Julio Verne en el día de su cumpleaños número 184. El nacimiento de escritor francés alcanzó la categoría de trending topic este miércoles.

El hombre que fue capaz de viajar al centro de la tierra, dar la vuelta al mundo o realizar un viaje en submarino, en momentos en que cualquiera de estas actividades era riegosa hasta para la fantasía, demostró ser uno de los personajes más populares entre los tuiteros.

"La ciencia se compone de errores, que a su vez, son los pasos hacia la verdad, no necesitamos continentes nuevos, sino personas nuevas” o "A partir de ahora no viajaré más que en sueños", son algunas de las reflexiones del autor que los seguidores subieron al Twitter.

Verne nació en Nantes, un 8 de febrero de 1928. Junto a H. G. Wells, por citar dos nombres de fuste, es considerado como uno de los padres de la ciencia ficción. Además, es el segundo autor más traducido de todos los tiempos, después de Agatha Christie, con 4.185 reproducciones en otros idiomas, de acuerdo al Index Translationum.

Uruguay espera un récord en edición de libros

Las editoriales uruguayas esperan otro año récord en materia de publicación de libros, en un mercado en el que se mantiene firme el interés por la lectura política y crece la literatura mística.

Fuentes del sector indicaron a ANSA que las editoras prevén publicar este año alrededor de 2.000 libros nuevos e importar desde el exterior más del doble de esa cantidad, una cifra similar o superior a la del año pasado.

Asimismo, se esperan vender unos 2 millones de ejemplares, incluidos títulos nuevos, libros que son utilizados en el sistema educativo y los que se venden en las librerías de usados.

Según los informantes, 2012 volverá a ser un año fuerte para la publicación de libros sobre temas históricos y políticos, a 40 años de los enfrentamientos de 1972 entre los guerrilleros tupamaros y los militares y cuando faltan dos años para las elecciones.

Los voceros del sector no descartan por otra parte la edición de nuevos libros sobre literatura mística e historias de fantasmas, que cobraron en los últimos años un importante auge en Uruguay a partir de programas de televisión y que están entre los predilectos por los lectores.

Londres celebra los 200 años de Charles Dickens

Este mes se cumple el 200 aniversario del nacimiento de Charles Dickens y un completo programa de eventos permitirá descubrir o redescubrir a esta importante figura de la literatura.

Después de dos meses de cierre por remodelación, el museo Charles Dickens ha reabierto sus puertas.

La antigua casa del escritor en Londres tiene la colección más importante del mundo, con con más de 100.000 piezas entre manuscritos, ediciones singulares, creaciones personales, pinturas y otros objetos visuales.

Falleció Wislawa Szymborska, ex Nobel de Literatura

La premio Nobel de Literatura polaca Wislawa Szymborska murió este miércoles a los 88 años de un cáncer de pulmón. "Falleció en casa, tranquila, mientras dormía", explicó a la prensa uno de sus asistentes.

La premio Nobel de Literatura siempre fue una fumadora incorregible a pesar de las constantes advertencias de los médicos, informaron fuentes periodísticas.

Por su parte, el ministro de Exteriores de Polonia, Radoslaw Sikorski, señaló que su muerte es "una pérdida irreparable para la cultura polaca", según lo citado por la agencia de noticias DPA.

La escritora, nacida en 1923 cerca de Poznan, al oeste de Polonia, vivía en un suburbio de Cracovia, la misma ciudad donde emigró junto a su familia cuando tenía ocho años, en 1931.

Reconocida miembro del Partido Comunista, Szymborska escribió numerosos libros atravesados por la reflexión filosófica acerca de cuestiones morales de nuestra época, con tintes lúdicos, irónicos y realistas.