Mario Vargas Llosa donará su biblioteca personal

El novelista Mario Vargas Llosa anunció que donará su biblioteca completa a su ciudad natal, Arequipa, en plena celebración por sus 76 años de vida, que cumplió ayer.

En una de las múltiples presentaciones públicas que tenía programadas en Arequipa (sur de Perú), el Premio Nobel de Literatura explicó que su biblioteca tiene más de 30.000 ejemplares y que está distribuida entre Lima, Madrid y París.

Cada texto tiene anotaciones personales, según el novelista y reiteró que la donación responde al “inmenso cariño” que recibió en Arequipa tras recibir el Nobel en 2010.

Vargas Llosa aclaró, sin embargo, que confía en seguir aumentando su colección bibliográfica en los próximos años, por lo que irá “entregando paulatinamente los ejemplares”.

Vargas Llosa recordó que la vivienda donde nació será convertida en una casa museo por las autoridades del gobierno regional de Arequipa y dijo que “la palabra museo no es exactamente lo que quisieran hacer, la idea es que no sea una institución para preservar el pasado, sino una institución cultural presente, viva y en proceso constante de actualización”, remarcó.

Homenaje a los hermanos Grimm en Buenos Aires

Al cumplirse el Bicentenario de la publicación de una de las obras fundacionales de la literatura infantil 'Cuentos para la infancia' y 'El hogar', de Jacob y Wilhem Grimm, el Goethe-Institut Buenos Aires realizará una exposición/homenaje durante la 22ª Feria del Libro Infantil y Juvenil, donde se expondrán ediciones nuevas y antiguas de obras de los célebres hermanos.

Se invita a las editoriales que deseen participar a enviar un libro de cada título de los mencionados autores para ser incluidos en esa muestra.

Han pasado doscientos años desde que dos hermanos oriundos de Hanau, Jacob y Wilhelm Grimm, publicaran por primera vez su recopilación de cuentos populares: su primera versión apareció el 20 de diciembre de 1812 bajo el título 'Kinder- und Hausmärchen' ("Cuentos para la infancia y el hogar").

La publicación definitiva, que se produjo en 1857, incluye 201 cuentos y 10 leyendas que ocupan hoy un lugar destacado dentro de la narrativa de la literatura universal, tras haber sido traducidos a innumerables idiomas.

Sus personajes y motivos más célebres como Hansel y Gretel, la Bella Durmiente, Caperucita Roja, el Rey Rana o Blancanieves han calado en la imaginación colectiva.

Falleció el escritor italiano Antonio Tabucchi

Italia perdió a uno de sus mejores escritores, a menudo citado para el Nobel de Literatura, con la muerte en Lisboa de Antonio Tabucchi, fallecido a los 68 años como consecuencia de una larga enfermedad.

Su funeral tendrá lugar el jueves en la capital de Portugal, un país que se había convertido en su segunda patria, según la prensa.

"Un amigo, un compañero de ruta, un hombre que vivió su tiempo con pasión y rabia, un intelectual europeo, un gran escritor nos ha abandonado", comentó en un comunicado su editor italiano Feltrinelli.

Antonio Tabucchi "no era sólo el amigo íntimo de Lisboa y de Portugal, el amigo íntimo de nuestra literatura, contribuyendo a promover al escritor Fernando Pessoa, también era el más portugués de todos los italianos, un autor querido por los lectores portugueses", según el secretario de Estado portugués para la Cultura, Francisco José Viegas.

El autor "supo interpretar nuestra historia y nuestro pueblo como pocos supieron hacerlo", destacó por su lado el presidente portugués, Aníbal Cavaco Silva, en un mensaje de condolencias a su familia y amigos.

El vicepresidente del Senado italiano, Vannino Chiti, lamentó "la desaparición dolorosa de Antonio Tabucchi que nos afecta a todos", destacando "el patrimonio preciado de novelas y obras, traducciones y ensayos" que deja tras de sí el escritor.

Guus Kuijer, distinguido con el premio Astrid Lindgren

El escritor holandés Guus Kuijer fue distinguido con el premio Astrid Lindgren 2012, instituido en memoria de la creadora de personajes como "Pippi Calzaslargas" y uno de los más prestigiosos del mundo para la literatura infantil.

Kuijer, de 69 años, retrata "los problemas de la sociedad moderna y las grandes cuestiones vitales" con una mirada "libre de prejuicios", según el fallo del jurado, hecho público en la sede de la Fundación Astrid Lindgren, en la ciudad sueca de Vimmerby.

"En sus libros el respeto por el niño es tan evidente como su rechazo a la intolerancia y la opresión. Kuijer combina asuntos muy serios y el realismo más duro con la calidez, el humor sutil y las fantasías visionarias", señaló Larry Lempert, presidente del jurado.

El autor holandés debutó como escritor infantil en 1975, ha publicado una treintena de títulos y acumula varios premios prestigiosos, como el Deutsche Jugendliteraturpreis.

Sus obras han sido traducidas a más de diez idiomas, incluidos el inglés, el alemán, el sueco, el japonés y el italiano.

María Teresa Andruetto reconocida con un nuevo galardón

La escritora cordobesa María Teresa Andruetto ganó el Premio Hans Christian Andersen 2012, el reconocimiento más importante a nivel mundial dentro del género de la literatura infantil y juvenil.

Así lo informó mediante un comunicado de prensa la editorial Random House Mondadori, responsable de la edición de sus novelas para jóvenes y adultos.

El premio Hans Christian Andersen es entregado cada dos años a un escritor y un ilustrador vivos, cuyos trabajos completos hayan hecho una contribución fundamental al campo de la literatura infantil y juvenil.

La construcción de la identidad individual y social, las secuelas de la dictadura en Argentina y el universo femenino son algunos de los ejes de una obra de Andruetto, que rompe con las barreras generacionales.

La escritora, nacida en la ciudad cordobesa de Arroyo Cabral, trabajó en la formación de maestros, fundó centros de estudio y revistas especializadas en literatura infantil, dirigió colecciones y participó en planes de lectura.

Andruetto ya había sido distinguida con el Premio Luis de Tejeda 1993, el del Fondo Nacional de las Artes 2002 y el año último fue finalista del Premio Rómulo Gallegos por su novela "Lengua Madre".