En lo que será uno de los contratos de edición transnacional en diversos idiomas de mayor alcance celebrados hasta la fecha de una única obra por parte de un grupo editorial, Random House ha adquirido los derechos para publicar el libro de memorias de Salman Rushdie, que el autor está trabajando actualmente, en todos los países y regiones del mundo donde el grupo está presente. Markus Dohle, Presidente y Consejero Delegado de Random House, anunció la adquisición de los derechos de edición en todos los formatos, tanto físicos como electrónico de las ediciones en inglés, alemán y español de esta obra a Andrew Wylie, agente literario del autor. Salman Rushdie confía en tener finalizado su manuscrito a finales del próximo año para su publicación por Random House en 2012.
El Sr. Dohle ha aglutinado la pujanza editorial de cada una de las divisiones internacionales de la empresa para realizar esta adquisición, cuyo alcance no tiene precedentes en el grupo editorial más grande del mundo. Random House tiene previsto publicar las memorias simultáneamente en formato impreso, digital y sonoro en todos los países y regiones donde tiene presencia.
“Se trata de una obra extraordinaria que merece una labor editorial extraordinaria por nuestra parte" dijo el Sr. Dohle. “Brinda a Random House, en nombre de uno de los mayores escritores del mundo, la oportunidad de explotar nuestra inmensa capacidad creativa y logística internacional, que servirá de plataforma para las campañas editoriales específicas adaptadas localmente que llevarán a cabo cada una de nuestras editoriales” aseguró.
Random House publicará el libro en Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, la India y Sudáfrica en inglés; en Alemania, Austria y Suiza en alemán; y en España, Argentina, México, Colombia, Chile, Venezuela, y Uruguay en castellano. En Estados Unidos y Canadá será publicada por los sellos Random House y Knopf Canada, respectivamente. En el Reino Unido, será el sello Jonathan Cape, de Random House Group UK, quien publique el libro; en Alemania, se ocupará el sello C. Bertelsmann, de Verlagsgruppe Random House; y en España y América Latina la edición estará a cargo del sello Literatura Mondadori, de Random House Mondadori.
No hay comentarios:
Publicar un comentario